# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 片棒 | 3 | 5.15 |
| 襲撃 | 3 | 3.23 |
| 終電 | 3 | 5.48 |
| 不評 | 3 | 4.86 |
| 横暴 | 3 | 4.33 |
| 充電 | 3 | 4.74 |
| 迷惑を掛ける | 3 | 4.98 |
| だれ | 3 | 3.87 |
| 置けばいい | 3 | 4.79 |
| 及ばない | 3 | 4.09 |
| 執筆 | 3 | 4.29 |
| 呆気に取られる | 3 | 5.03 |
| 見越し | 3 | 4.26 |
| ゴロゴロ | 3 | 4.13 |
| 特製 | 3 | 4.24 |
| 懸案 | 3 | 4.92 |
| 仮想敵国 | 3 | 5.29 |
| 向き不向き | 3 | 5.04 |
| 浮かせる | 3 | 4.19 |
| 一級 | 3 | 4.41 |
| 有難うございます | 3 | 4.46 |
| 強張る | 3 | 4.73 |
| 困った事 | 3 | 4.85 |
| 見す見す | 3 | 4.69 |
| おはようございます | 3 | 3.74 |
| 経済政策 | 3 | 5.75 |
| 細やか | 3 | 3.95 |
| いい迷惑 | 3 | 5.18 |
| 管理職 | 3 | 5.10 |
| 片手間 | 3 | 4.64 |
| 災害 | 3 | 4.08 |
| 焼きもち | 3 | 4.88 |
| 梃 | 3 | 3.64 |
| これこそ | 3 | 4.17 |
| 微 | 3 | 3.69 |
| 造形 | 3 | 4.40 |
| 踏み出し | 3 | 4.36 |
| 溜る | 3 | 5.75 |
| 軍勢 | 3 | 3.56 |
| 有り難い事に | 3 | 5.94 |
| 勝算 | 3 | 4.30 |
| 試算 | 3 | 5.03 |
| 限定 | 3 | 3.71 |
| 風刺 | 3 | 5.96 |
| 特記 | 3 | 5.79 |
| 大戦 | 3 | 4.05 |
| 供 | 3 | 4.23 |
| あんぐり | 3 | 4.62 |
| 恋は盲目 | 3 | 5.38 |
| 花屋 | 3 | 4.78 |
| 絵図 | 3 | 4.90 |
| 拍車をかける | 3 | 5.33 |
| お粗末 | 3 | 4.66 |
| し過ぎる | 3 | 4.58 |
| 古今 | 3 | 5.20 |
| 留まり | 3 | 4.51 |
| 及第点 | 3 | 4.70 |
| 鉄面皮 | 3 | 5.05 |
| 反対派 | 3 | 4.76 |
| 人力 | 3 | 4.71 |
| 史 | 3 | 4.32 |
| ラブロマンス | 3 | 5.48 |
| ライター | 3 | 4.71 |
| 分け隔てなく | 3 | 4.89 |
| 予想に反して | 3 | 4.74 |
| 物足りない | 3 | 4.14 |
| 横入り | 3 | 5.31 |
| 垂れ下がる | 3 | 4.52 |
| こうなると | 3 | 4.11 |
| 日頃の行い | 3 | 4.95 |
| 国々 | 3 | 4.15 |
| 何のその | 3 | 4.94 |
| 大きすぎる | 3 | 4.25 |
| 火花を散らす | 3 | 4.86 |
| 甘んじる | 3 | 4.37 |
| 仕出かす | 3 | 4.40 |
| 仲間内 | 3 | 4.58 |
| ほなら | 3 | 5.68 |
| 査察 | 3 | 5.13 |
| 暗黙 | 3 | 4.90 |
| 地方都市 | 3 | 4.83 |
| 先端 | 3 | 3.65 |
| 肩を持つ | 3 | 5.23 |
| 差し引く | 3 | 4.52 |
| 読者 | 3 | 4.10 |
| 発明品 | 3 | 5.07 |
| 内側 | 3 | 3.53 |
| 吊り上げ | 3 | 4.34 |
| 責任を持って | 3 | 4.59 |
| 小太り | 3 | 4.65 |
| 及ばずながら | 3 | 5.61 |
| ホールド | 3 | 4.78 |
| 正義の味方 | 3 | 4.61 |
| ティーカップ | 3 | 4.39 |
| 解読 | 3 | 4.35 |
| 簡易 | 3 | 3.87 |
| 大型 | 3 | 3.45 |
| 奪い合う | 2 | 4.75 |
| 水軍 | 2 | 4.70 |
| 表舞台 | 2 | 4.55 |
Showing 12701 - 12800 of 25,227 words