# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一念 | 1 | 4.11 |
| 時代遅れ | 1 | 5.01 |
| ゴミ溜め | 1 | 5.71 |
| 後れを取る | 1 | 4.88 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 心躍る | 1 | 5.01 |
| 救援 | 1 | 3.97 |
| 泣きだす | 1 | 5.63 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 柄にもない | 1 | 5.68 |
| バンキング | 1 | 6.59 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 取りまとめる | 1 | 5.10 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| さい帯 | 1 | 7.42 |
| 大コケ | 1 | 6.46 |
| 嘗め | 1 | 4.99 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| 沢庵 | 1 | 5.31 |
| リバース | 1 | 5.34 |
| 出オチ | 1 | 5.81 |
| 免責 | 1 | 6.11 |
| ブーメラン | 1 | 4.74 |
| 保管所 | 1 | 5.66 |
| イスラム | 1 | 5.88 |
| 伸び代 | 1 | 5.26 |
| 何といっても | 1 | 4.92 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| どうなるものでもない | 1 | 5.52 |
| 情報局 | 1 | 4.99 |
| 飲み助 | 1 | 7.11 |
| 歯に衣着せぬ | 1 | 5.37 |
| ゲテモノ | 1 | 5.04 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| 危険思想 | 1 | 5.73 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| ディフェンス | 1 | 4.70 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 目が出る | 1 | 6.17 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 仕立 | 1 | 5.95 |
| 政情 | 1 | 5.22 |
| 愉悦 | 1 | 4.50 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 資本金 | 1 | 5.88 |
| 揶揄い | 1 | 5.76 |
| ぼぼ | 1 | 5.09 |
| 波に乗る | 1 | 6.17 |
| チヤホヤ | 1 | 5.14 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| 御詫び | 1 | 6.27 |
| 敵勢 | 1 | 5.50 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| ストーキング | 1 | 5.19 |
| アンテナ | 1 | 4.77 |
| サバ | 1 | 5.00 |
| 生まれてこのかた | 1 | 5.46 |
| 痛痒を感じない | 1 | 6.21 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| 客商売 | 1 | 5.17 |
| 失敗談 | 1 | 5.28 |
| 老後 | 1 | 4.94 |
| 仄めかす | 1 | 5.16 |
| 所見 | 1 | 5.37 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 業務遂行 | 1 | 6.69 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| すっぱ抜く | 1 | 6.08 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 商社マン | 1 | 6.10 |
| 幕を閉じる | 1 | 5.43 |
| 含ませる | 1 | 5.46 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 甘酢 | 1 | 5.60 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 同船 | 1 | 6.22 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 富者 | 1 | 5.79 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 付き人 | 1 | 4.58 |
| ブック | 1 | 4.62 |
| 華麗なる | 1 | 5.20 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 同種 | 1 | 4.56 |
| 未読 | 1 | 5.36 |
| 公私混同 | 1 | 5.25 |
| 訛る | 1 | 5.31 |
| もがき | 1 | 4.75 |
Showing 1201 - 1300 of 25,227 words