# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し隠す | 3 | 4.93 |
| トコロ | 3 | 5.60 |
| 局面 | 3 | 4.47 |
| カードゲーム | 3 | 4.90 |
| 真面 | 3 | 5.60 |
| 涼しい | 3 | 4.14 |
| 箸休め | 3 | 5.66 |
| アイドル | 3 | 3.96 |
| 我慾 | 3 | 3.43 |
| 罪滅ぼし | 3 | 4.99 |
| 要塞 | 3 | 3.59 |
| 封筒 | 3 | 4.18 |
| 二週間 | 3 | 4.05 |
| 裏切者 | 3 | 5.07 |
| 明けましておめでとうございます | 3 | 5.23 |
| 植木 | 3 | 5.19 |
| 成り立ち | 3 | 4.65 |
| 奪い取る | 3 | 4.10 |
| インドア | 3 | 5.37 |
| 鬼籍 | 3 | 5.73 |
| 日向 | 3 | 4.38 |
| 至れり尽くせり | 3 | 4.87 |
| 些末 | 3 | 4.92 |
| 抱き合う | 3 | 4.27 |
| 片眉 | 3 | 4.58 |
| とは別に | 3 | 4.19 |
| 選定 | 3 | 4.15 |
| 飛び降り | 3 | 4.17 |
| 文献 | 3 | 4.24 |
| だれ | 3 | 3.87 |
| 機密 | 3 | 4.30 |
| 抑止力 | 3 | 4.62 |
| キャンセル | 3 | 4.12 |
| ピシッと | 3 | 5.09 |
| 早晩 | 3 | 5.16 |
| 水気 | 3 | 4.57 |
| 異変 | 3 | 3.77 |
| ご足労 | 3 | 4.81 |
| モラル | 3 | 5.10 |
| 紙片 | 3 | 4.58 |
| 人身売買 | 3 | 4.78 |
| 始祖 | 3 | 3.89 |
| 覇権 | 3 | 4.82 |
| 伯母ちゃん | 3 | 4.06 |
| 謝辞 | 3 | 5.24 |
| 行きつけ | 3 | 4.88 |
| 誠意 | 3 | 4.31 |
| 明るさ | 3 | 4.32 |
| 尺度 | 3 | 5.15 |
| 感慨深い | 3 | 4.28 |
| インク壺 | 3 | 5.36 |
| 冷やし | 3 | 4.29 |
| 凝り固まる | 3 | 4.83 |
| 残念な事 | 3 | 5.46 |
| 形成 | 3 | 3.72 |
| 引き起こす | 3 | 3.81 |
| 文 | 3 | 3.76 |
| 感無量 | 3 | 4.97 |
| 絶賛 | 3 | 4.22 |
| 刀 | 3 | 3.03 |
| 一匹 | 3 | 3.41 |
| ぎゅって | 3 | 5.89 |
| お三どん | 3 | 5.99 |
| やい | 3 | 4.90 |
| 安穏 | 3 | 4.89 |
| しみじみ | 3 | 3.97 |
| 料理長 | 3 | 4.12 |
| 重 | 3 | 3.39 |
| 承服 | 3 | 5.27 |
| 持ち帰る | 3 | 3.86 |
| 握り拳 | 3 | 4.71 |
| おべんちゃら | 3 | 5.81 |
| 出て行く | 3 | 3.89 |
| 性急 | 3 | 4.79 |
| 印刷 | 3 | 4.40 |
| 不動産 | 3 | 5.05 |
| ひょこっと | 3 | 5.18 |
| 虐待 | 3 | 4.50 |
| 一種異様 | 3 | 5.43 |
| 自席 | 3 | 5.37 |
| 一夜 | 3 | 4.08 |
| 管 | 3 | 4.08 |
| 身を寄せる | 3 | 4.97 |
| 前方 | 3 | 3.44 |
| 気がつく | 3 | 3.38 |
| 姑く | 3 | 2.89 |
| 天才的 | 3 | 4.80 |
| うむ | 3 | 3.03 |
| 顔が広い | 3 | 5.31 |
| 愚の骨頂 | 3 | 5.02 |
| 焼きもち | 3 | 4.88 |
| ホールド | 3 | 4.78 |
| 下心 | 3 | 4.42 |
| キモイ | 3 | 4.87 |
| 英断 | 3 | 4.99 |
| 気軽 | 3 | 4.58 |
| 惨事 | 3 | 5.03 |
| 転落 | 3 | 4.62 |
| 望外 | 3 | 5.00 |
| むず痒い | 3 | 4.64 |
Showing 13001 - 13100 of 25,227 words