# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お家 | 3 | 3.95 |
| 一報 | 3 | 4.35 |
| さながら | 3 | 4.03 |
| 傷付く | 3 | 4.77 |
| 虐待 | 3 | 4.50 |
| 凝る | 3 | 4.54 |
| 差し向かい | 3 | 5.41 |
| 手いっぱい | 3 | 4.97 |
| 備える | 3 | 3.84 |
| 執筆 | 3 | 4.29 |
| 一種異様 | 3 | 5.43 |
| 圧力 | 3 | 3.76 |
| 寒村 | 3 | 4.87 |
| ひらり | 3 | 4.37 |
| 甲斐甲斐しい | 3 | 4.72 |
| 三世 | 3 | 4.18 |
| ドアノブ | 3 | 4.47 |
| お世話になる | 3 | 4.70 |
| 差っ引く | 3 | 5.50 |
| ポ | 3 | 4.39 |
| 原子 | 3 | 4.75 |
| グズグズ | 3 | 4.99 |
| 初老 | 3 | 4.19 |
| 行ってらっしゃい | 3 | 4.27 |
| 交流 | 3 | 3.50 |
| 過渡期 | 3 | 5.66 |
| 自販機 | 3 | 4.92 |
| 衝突 | 3 | 3.76 |
| 着々 | 3 | 4.39 |
| 局面 | 3 | 4.47 |
| 料金 | 3 | 4.22 |
| 身の回り | 3 | 4.37 |
| 下々 | 3 | 4.83 |
| 恋愛観 | 3 | 5.48 |
| 追及 | 3 | 4.06 |
| 権威 | 3 | 4.01 |
| 居城 | 3 | 4.37 |
| 南北 | 3 | 4.42 |
| 言い争い | 3 | 4.45 |
| 勤勉 | 3 | 4.61 |
| 包み込む | 3 | 3.70 |
| 堅物 | 3 | 4.71 |
| 矢 | 3 | 2.93 |
| 召集 | 3 | 4.63 |
| 大掃除 | 3 | 4.98 |
| ゴミ箱 | 3 | 4.65 |
| 塔 | 3 | 3.22 |
| 二週間 | 3 | 4.05 |
| お電話 | 3 | 5.52 |
| 今一つ | 3 | 4.68 |
| 歴史上 | 3 | 4.43 |
| 置けばいい | 3 | 4.79 |
| 追い払う | 3 | 4.05 |
| 魔 | 3 | 2.55 |
| 爪先立ち | 3 | 5.67 |
| 特製 | 3 | 4.24 |
| 耳が痛い | 3 | 4.99 |
| 女子供 | 3 | 4.46 |
| 近づき | 3 | 3.85 |
| ぼろい | 3 | 5.28 |
| 身元 | 3 | 4.38 |
| 焦がれる | 3 | 4.77 |
| 実地 | 3 | 4.83 |
| 英断 | 3 | 4.99 |
| 逆なで | 3 | 5.15 |
| コストパフォーマンス | 3 | 5.32 |
| 重力 | 3 | 3.68 |
| エピソード | 3 | 4.39 |
| されるがまま | 3 | 4.74 |
| 押え | 3 | 4.86 |
| 典雅 | 3 | 4.59 |
| 免じて | 3 | 4.71 |
| 推奨 | 3 | 4.23 |
| 虜 | 3 | 4.46 |
| 細やか | 3 | 3.95 |
| 顔面蒼白 | 3 | 4.69 |
| 堪忍 | 3 | 5.24 |
| ボール | 3 | 3.62 |
| 乱 | 3 | 3.85 |
| 小窓 | 3 | 4.81 |
| し合う | 3 | 4.30 |
| 前方 | 3 | 3.44 |
| 不良債権 | 3 | 5.76 |
| 枕元 | 3 | 4.48 |
| 横入り | 3 | 5.31 |
| 勲 | 3 | 2.66 |
| 社交場 | 3 | 5.02 |
| 外敵 | 3 | 4.41 |
| たたら | 3 | 4.80 |
| 頭が下がる | 3 | 5.06 |
| 資金繰り | 3 | 5.29 |
| 秋 | 3 | 3.57 |
| 放り投げる | 3 | 4.37 |
| こき下ろす | 3 | 5.31 |
| 加速 | 3 | 3.47 |
| 他国人 | 3 | 5.50 |
| 大会 | 3 | 3.41 |
| 条件付 | 3 | 5.69 |
| 鉄面皮 | 3 | 5.05 |
| 八時 | 3 | 4.76 |
Showing 13101 - 13200 of 25,227 words