# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メンゴ | 2 | 5.99 |
| 第二の故郷 | 2 | 5.48 |
| だらだら | 2 | 4.46 |
| 非ず | 2 | 4.97 |
| 難物 | 2 | 5.49 |
| 所帯 | 2 | 5.31 |
| チャペル | 2 | 6.14 |
| 回し飲み | 2 | 5.91 |
| 経験不足 | 2 | 4.92 |
| 矛 | 2 | 3.60 |
| 作り直す | 2 | 4.47 |
| 軽快 | 2 | 4.31 |
| ドキュメンタリー | 2 | 5.50 |
| なくはない | 2 | 4.70 |
| 恩賜 | 2 | 6.17 |
| ただ事 | 2 | 4.80 |
| 喧嘩両成敗 | 2 | 5.76 |
| 頭の良い | 2 | 4.92 |
| 似せる | 2 | 4.63 |
| 交わる | 2 | 4.38 |
| 命を絶つ | 2 | 5.24 |
| お家騒動 | 2 | 5.05 |
| 狭し | 2 | 4.33 |
| 泥を塗る | 2 | 5.23 |
| 待ちくたびれる | 2 | 4.87 |
| 引き締める | 2 | 4.21 |
| 併設 | 2 | 4.55 |
| 気質 | 2 | 4.16 |
| メルクマール | 2 | 7.29 |
| 血縁関係 | 2 | 4.99 |
| 反目 | 2 | 5.08 |
| 子供心 | 2 | 5.20 |
| 経過 | 2 | 3.58 |
| 引き連れる | 2 | 3.77 |
| 都会 | 2 | 4.19 |
| 走り去る | 2 | 4.14 |
| 毒牙 | 2 | 4.81 |
| ヘマ | 2 | 4.75 |
| 腫物 | 2 | 5.82 |
| 手順 | 2 | 3.94 |
| 大輪 | 2 | 4.78 |
| 辛口 | 2 | 5.00 |
| トンチンカン | 2 | 5.47 |
| 運の良い | 2 | 5.41 |
| 都合のいい | 2 | 4.15 |
| 女の人 | 2 | 4.06 |
| 概算 | 2 | 5.01 |
| 原価 | 2 | 4.95 |
| 延期 | 2 | 4.63 |
| 問題無い | 2 | 4.18 |
| ドボン | 2 | 5.50 |
| 妥協点 | 2 | 4.95 |
| お金持ち | 2 | 4.41 |
| 預り | 2 | 5.61 |
| 厚遇 | 2 | 4.92 |
| 芸がない | 2 | 5.30 |
| 芽を摘む | 2 | 5.73 |
| 家父長制 | 2 | 6.48 |
| 騙る | 2 | 4.51 |
| 解説 | 2 | 3.79 |
| 仕切れない | 2 | 4.29 |
| 買い占める | 2 | 5.09 |
| 太った | 2 | 4.45 |
| 利得 | 2 | 5.89 |
| 半人前 | 2 | 4.84 |
| 言われてみれば | 2 | 3.98 |
| 食器棚 | 2 | 5.37 |
| 嫁入り道具 | 2 | 5.43 |
| 付加価値 | 2 | 5.03 |
| 猾智 | 2 | 5.80 |
| 焼け | 2 | 4.09 |
| 捻挫 | 2 | 5.18 |
| 差異 | 2 | 4.32 |
| 新興 | 2 | 4.65 |
| 言わしめる | 2 | 5.15 |
| 少な過ぎる | 2 | 5.46 |
| 観 | 2 | 4.30 |
| 突発的 | 2 | 4.55 |
| そぐわない | 2 | 4.58 |
| 点数 | 2 | 4.44 |
| 持て余す | 2 | 4.17 |
| 何も無い | 2 | 4.17 |
| 流暢 | 2 | 4.67 |
| 顔つき | 2 | 3.83 |
| 掴み取る | 2 | 4.87 |
| 人混み | 2 | 4.22 |
| 極み | 2 | 4.29 |
| 決算書 | 2 | 6.31 |
| 塞がる | 2 | 4.19 |
| リピート | 2 | 5.40 |
| ピタリ | 2 | 4.18 |
| 遥かに | 2 | 3.61 |
| 仏 | 2 | 4.76 |
| 軍役 | 2 | 5.42 |
| 大違い | 2 | 4.43 |
| 今日び | 2 | 6.32 |
| 一山幾ら | 2 | 6.06 |
| 尖兵 | 2 | 4.68 |
| 危険に晒す | 2 | 4.86 |
| 言うとおり | 2 | 3.74 |
Showing 13201 - 13300 of 25,227 words