# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ピカ一 | 2 | 5.99 |
| 奪い合う | 2 | 4.75 |
| サマリー | 2 | 7.11 |
| 生易しい | 2 | 4.77 |
| ニッコリ | 2 | 4.25 |
| 有識者 | 2 | 5.41 |
| 砕ける | 2 | 4.19 |
| 平野 | 2 | 4.41 |
| 聞き出す | 2 | 3.98 |
| 墨 | 2 | 4.13 |
| 適す | 2 | 4.33 |
| くせー | 2 | 5.55 |
| やらせ | 2 | 4.04 |
| ドリーム | 2 | 5.15 |
| あけましておめでとうございます | 2 | 4.86 |
| 目抜き通り | 2 | 5.27 |
| シンジケートローン | 2 | 7.29 |
| 休戦 | 2 | 4.84 |
| 三本立て | 2 | 5.97 |
| 退去 | 2 | 4.74 |
| 握手 | 2 | 3.88 |
| 縄 | 2 | 3.81 |
| 大事な所 | 2 | 5.55 |
| そいで | 2 | 5.37 |
| 名残惜しい | 2 | 4.26 |
| 突き飛ばす | 2 | 4.19 |
| 一人につき | 2 | 5.14 |
| 女の人 | 2 | 4.06 |
| 突進 | 2 | 3.63 |
| 自信作 | 2 | 4.88 |
| 子煩悩 | 2 | 5.18 |
| 頼りない | 2 | 4.22 |
| 泣かせる | 2 | 4.47 |
| 戦死 | 2 | 4.22 |
| 別れ際 | 2 | 4.66 |
| 方式 | 2 | 4.22 |
| 凌ぐ | 2 | 4.07 |
| 駐在 | 2 | 4.93 |
| 付与 | 2 | 3.45 |
| ぼっち | 2 | 4.34 |
| 先走る | 2 | 4.58 |
| 中退 | 2 | 5.12 |
| 絡まり | 2 | 4.90 |
| 政財界 | 2 | 5.88 |
| 二字 | 2 | 5.24 |
| これでもか | 2 | 4.25 |
| 出たとこ勝負 | 2 | 5.31 |
| 先祖伝来 | 2 | 5.57 |
| 一家の長 | 2 | 6.19 |
| 家政婦 | 2 | 4.67 |
| 斬新 | 2 | 4.74 |
| 威張り散らす | 2 | 5.80 |
| 助け合う | 2 | 4.71 |
| 刺刀 | 2 | 3.16 |
| ツインテール | 2 | 4.42 |
| 親切心 | 2 | 4.88 |
| 筆舌に尽くしがたい | 2 | 5.19 |
| 振り方 | 2 | 5.02 |
| 効率化 | 2 | 4.74 |
| 馬鹿げた | 2 | 4.29 |
| 泣ける | 2 | 4.49 |
| 栄冠 | 2 | 5.70 |
| 稀有 | 2 | 4.56 |
| 救出作戦 | 2 | 5.01 |
| 同族経営 | 2 | 6.64 |
| 鋭意 | 2 | 5.46 |
| 幽鬼 | 2 | 4.72 |
| 鼓舞 | 2 | 4.31 |
| 固める | 2 | 3.80 |
| 突っ走る | 2 | 4.52 |
| この手 | 2 | 3.75 |
| 順番に | 2 | 3.98 |
| 超高級 | 2 | 5.08 |
| モットー | 2 | 4.86 |
| 萎む | 2 | 4.87 |
| シビア | 2 | 4.74 |
| レンタル | 2 | 4.69 |
| コミュニティー | 2 | 5.75 |
| 態勢 | 2 | 3.95 |
| 千秋楽 | 2 | 6.42 |
| 招聘 | 2 | 4.88 |
| 燃やす | 2 | 3.64 |
| 一般庶民 | 2 | 4.94 |
| 凄まじい | 2 | 3.30 |
| 夢物語 | 2 | 4.63 |
| 絶好 | 2 | 4.17 |
| 精通 | 2 | 4.49 |
| マリ | 2 | 3.49 |
| 台辞 | 2 | 4.87 |
| 既視感 | 2 | 4.53 |
| フリーパス | 2 | 5.26 |
| 醸成 | 2 | 5.25 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| ロンド | 2 | 4.86 |
| 政治システム | 2 | 6.75 |
| 絆 | 2 | 3.74 |
| 爆発的 | 2 | 4.23 |
| 入れ違い | 2 | 4.78 |
| 転機 | 2 | 4.82 |
| びくりと | 2 | 4.27 |
Showing 13401 - 13500 of 25,227 words