# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死罪 | 3 | 4.57 |
| 信奉 | 3 | 4.73 |
| 大勢 | 3 | 3.52 |
| 呆気に取られる | 3 | 5.03 |
| オヤジ | 3 | 4.23 |
| 加速 | 3 | 3.47 |
| 嫁ぎ | 3 | 5.15 |
| 透けて見える | 3 | 4.65 |
| 返答次第 | 3 | 5.28 |
| お飾り | 3 | 4.52 |
| メモ | 3 | 3.86 |
| 血相 | 3 | 4.45 |
| 勘ぐる | 3 | 4.86 |
| 肩が凝る | 3 | 5.64 |
| 遠回り | 3 | 4.39 |
| ムード | 3 | 4.42 |
| 小国 | 3 | 4.03 |
| でなければ | 3 | 3.51 |
| 押しのける | 3 | 4.30 |
| 強欲 | 3 | 4.28 |
| グイグイ | 3 | 4.78 |
| 人材派遣 | 3 | 5.84 |
| 自由業 | 3 | 5.74 |
| 未婚 | 3 | 4.48 |
| 抜け穴 | 3 | 5.09 |
| ウソ | 3 | 4.04 |
| 惨事 | 3 | 5.03 |
| 木々 | 3 | 3.48 |
| 資金繰り | 3 | 5.29 |
| 何のその | 3 | 4.94 |
| いい子 | 3 | 4.11 |
| 前言撤回 | 3 | 4.85 |
| バルーン | 3 | 5.10 |
| 恨みつらみ | 3 | 5.31 |
| 後付け | 3 | 4.94 |
| 遠ざかる | 3 | 3.90 |
| 現地 | 3 | 3.87 |
| 同感 | 3 | 4.16 |
| 二の足 | 3 | 5.07 |
| 弄り | 3 | 4.29 |
| 腰を上げる | 3 | 5.00 |
| 賃料 | 3 | 5.74 |
| 手段を選ばない | 3 | 5.06 |
| 居宅 | 3 | 6.37 |
| 伊賀 | 3 | 4.55 |
| 異変 | 3 | 3.77 |
| 滑り落ちる | 3 | 4.53 |
| 起こり | 3 | 4.04 |
| 不確か | 3 | 4.55 |
| ラブロマンス | 3 | 5.48 |
| ご主人 | 3 | 3.91 |
| 甲斐がある | 3 | 4.63 |
| フリック | 3 | 4.75 |
| 憂鬱 | 3 | 4.20 |
| 揉め | 3 | 4.21 |
| 大企業 | 3 | 4.91 |
| プリンセス | 3 | 4.46 |
| 和む | 3 | 4.27 |
| 嗜む | 3 | 4.50 |
| 知覚 | 3 | 4.21 |
| あってこその | 3 | 4.99 |
| 智 | 3 | 4.02 |
| 黒板 | 3 | 4.39 |
| 連れ込む | 3 | 4.39 |
| 気軽 | 3 | 4.58 |
| 初老 | 3 | 4.19 |
| 条件付 | 3 | 5.69 |
| 所長 | 3 | 4.14 |
| バリエーション | 3 | 4.56 |
| 姑く | 3 | 2.89 |
| 今や | 3 | 3.63 |
| 明ける | 3 | 4.20 |
| 加担 | 3 | 4.48 |
| 聞き捨てならない | 3 | 4.62 |
| 涙を浮かべる | 3 | 5.25 |
| 噛り付く | 3 | 4.71 |
| 二日酔い | 3 | 4.40 |
| いいかい | 3 | 4.50 |
| 短時間 | 3 | 3.94 |
| 開戦 | 3 | 4.24 |
| 一筋の涙 | 3 | 5.15 |
| お土産 | 3 | 3.83 |
| 小芝居 | 3 | 5.25 |
| 及第点 | 3 | 4.70 |
| 名前だけ | 3 | 4.34 |
| カードゲーム | 3 | 4.90 |
| 勝ち負け | 3 | 4.82 |
| パート | 3 | 4.62 |
| すり抜ける | 3 | 4.01 |
| あっそ | 3 | 4.97 |
| 差し掛かる | 3 | 4.21 |
| スンナ | 3 | 6.13 |
| 自滅 | 3 | 4.50 |
| ウィット | 3 | 5.79 |
| 力が抜ける | 3 | 4.68 |
| 男達 | 3 | 3.55 |
| 可哀想に | 3 | 4.39 |
| 八時 | 3 | 4.76 |
| 文 | 3 | 3.76 |
| 窮地 | 3 | 4.04 |
Showing 13601 - 13700 of 25,227 words