# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| けんもほろろ | 2 | 5.52 |
| 濡れる | 2 | 3.84 |
| 幕末 | 2 | 5.25 |
| 演習 | 2 | 4.13 |
| 却って | 2 | 3.83 |
| カードを切る | 2 | 5.71 |
| これこれ | 2 | 4.86 |
| その度 | 2 | 3.84 |
| 奇襲 | 2 | 3.43 |
| 致命傷 | 2 | 3.81 |
| コーヒースタンド | 2 | 6.99 |
| 総数 | 2 | 4.50 |
| 裏付け | 2 | 4.56 |
| 両方とも | 2 | 4.46 |
| 商標権 | 2 | 6.64 |
| 手付き | 2 | 4.93 |
| これより | 2 | 3.96 |
| ゴーヤ | 2 | 5.60 |
| 実兄 | 2 | 5.10 |
| 差し詰め | 2 | 4.76 |
| 手の者 | 2 | 4.48 |
| 皇位継承者 | 2 | 5.45 |
| 得をする | 2 | 5.04 |
| 仕切れない | 2 | 4.29 |
| 相手をする | 2 | 4.20 |
| 措置 | 2 | 4.32 |
| 焦らす | 2 | 4.84 |
| 大根役者 | 2 | 5.57 |
| への字 | 2 | 4.67 |
| 極み | 2 | 4.29 |
| 雄々しい | 2 | 4.58 |
| 熱望 | 2 | 5.20 |
| ふしだら | 2 | 5.11 |
| 直立不動 | 2 | 4.60 |
| 私か | 2 | 4.81 |
| 女の人 | 2 | 4.06 |
| 入学式 | 2 | 4.25 |
| いじめっ子 | 2 | 5.09 |
| 筆舌に尽くしがたい | 2 | 5.19 |
| 事欠かない | 2 | 4.86 |
| ショッピング | 2 | 5.02 |
| クビにする | 2 | 5.80 |
| 二値 | 2 | 5.21 |
| アク | 2 | 4.10 |
| 久しく | 2 | 4.70 |
| 点数 | 2 | 4.44 |
| 足を引っ張る | 2 | 4.65 |
| 人材育成 | 2 | 5.30 |
| 付け込む | 2 | 4.75 |
| 安値 | 2 | 5.00 |
| 善は急げ | 2 | 5.18 |
| 何時の日か | 2 | 5.86 |
| なぞ | 2 | 4.17 |
| 使いどころ | 2 | 4.71 |
| 鳥肌 | 2 | 4.46 |
| 見るべき | 2 | 4.53 |
| 生活様式 | 2 | 5.35 |
| 悪手 | 2 | 4.39 |
| 縋り付く | 2 | 5.03 |
| 心理戦 | 2 | 5.27 |
| 間隔 | 2 | 4.13 |
| 古びる | 2 | 4.44 |
| 飛び付く | 2 | 4.87 |
| 懐かし | 2 | 4.11 |
| 捩じる | 2 | 5.46 |
| 残念なことに | 2 | 4.41 |
| 解せる | 2 | 4.60 |
| ヘッジ | 2 | 5.57 |
| 切り取る | 2 | 4.22 |
| 無数 | 2 | 3.32 |
| 状況下 | 2 | 4.19 |
| 造詣 | 2 | 4.97 |
| 猶予 | 2 | 4.18 |
| ファイナンス | 2 | 6.55 |
| 重圧 | 2 | 4.30 |
| 後ろ手 | 2 | 4.44 |
| 憎まれ役 | 2 | 5.49 |
| 実の親 | 2 | 5.31 |
| 閉鎖的 | 2 | 4.77 |
| 若衆 | 2 | 5.00 |
| 消費貸借 | 2 | 7.11 |
| 荒ぶ | 2 | 4.88 |
| 胸先三寸 | 2 | 5.92 |
| 借りっぱなし | 2 | 5.89 |
| 転がす | 2 | 4.15 |
| 躱す | 2 | 3.56 |
| 前後左右 | 2 | 4.80 |
| 相成る | 2 | 4.47 |
| ハンサム | 2 | 4.92 |
| 耐えうる | 2 | 4.95 |
| 本拠地 | 2 | 3.97 |
| 燃費 | 2 | 4.61 |
| 信頼性 | 2 | 4.96 |
| 保険を掛ける | 2 | 6.25 |
| ともあろう者が | 2 | 4.88 |
| 無機質 | 2 | 4.31 |
| 似せる | 2 | 4.63 |
| 梳く | 2 | 4.54 |
| なんてね | 2 | 4.45 |
| 菩薩 | 2 | 5.13 |
Showing 13601 - 13700 of 25,227 words