# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 対する | 3 | 3.89 |
| 取り入れる | 3 | 4.42 |
| 蘭 | 3 | 3.73 |
| 向上 | 3 | 3.71 |
| 恫喝 | 3 | 4.67 |
| 付きまとう | 3 | 4.40 |
| 空腹 | 3 | 4.02 |
| 遠からず | 3 | 4.66 |
| 詰 | 3 | 5.37 |
| 押し切る | 3 | 4.17 |
| 矢面 | 3 | 4.79 |
| 煮詰まる | 3 | 5.05 |
| 虐待 | 3 | 4.50 |
| もてなし | 3 | 4.64 |
| 拡大 | 3 | 3.61 |
| コストパフォーマンス | 3 | 5.32 |
| 政争 | 3 | 4.83 |
| 甚大 | 3 | 4.33 |
| 花屋 | 3 | 4.78 |
| 婚期 | 3 | 5.09 |
| 矢 | 3 | 2.93 |
| 保険屋 | 3 | 6.31 |
| 蕾 | 3 | 4.51 |
| 戦争状態 | 3 | 5.12 |
| 専門家 | 3 | 4.16 |
| 押え | 3 | 4.86 |
| 飼い殺し | 3 | 5.11 |
| すまんかった | 3 | 5.04 |
| 良策 | 3 | 5.45 |
| ああやって | 3 | 4.64 |
| バルーン | 3 | 5.10 |
| 夜更かし | 3 | 4.70 |
| 交際費 | 3 | 5.83 |
| 損になる | 3 | 5.59 |
| 何時ものように | 3 | 5.21 |
| 切って捨てる | 3 | 5.09 |
| 鎧 | 3 | 2.87 |
| 初老 | 3 | 4.19 |
| 不確か | 3 | 4.55 |
| 付随 | 3 | 4.55 |
| 見込む | 3 | 4.32 |
| 遠回り | 3 | 4.39 |
| すり抜ける | 3 | 4.01 |
| 解読 | 3 | 4.35 |
| 吹き | 3 | 4.04 |
| 乗客 | 3 | 4.56 |
| 協議 | 3 | 4.36 |
| 食事会 | 3 | 4.52 |
| 居室 | 3 | 4.61 |
| かなぐり捨てる | 3 | 4.89 |
| 目玉 | 3 | 4.13 |
| 目を落とす | 3 | 4.93 |
| 躍起 | 3 | 4.50 |
| ブロック経済 | 3 | 6.81 |
| 世界最大 | 3 | 4.95 |
| 座り込む | 3 | 3.74 |
| 着せる | 3 | 3.98 |
| コート | 3 | 3.86 |
| 実地 | 3 | 4.83 |
| 傾き | 3 | 4.25 |
| ポカポカ | 3 | 4.88 |
| 操り | 3 | 4.09 |
| お飾り | 3 | 4.52 |
| 飲ませる | 3 | 4.55 |
| 望外 | 3 | 5.00 |
| 二段 | 3 | 4.64 |
| 弄り | 3 | 4.29 |
| ついでだから | 3 | 5.05 |
| セレモニー | 3 | 5.21 |
| 翻って | 3 | 4.90 |
| フラグ | 3 | 3.87 |
| 弄る | 3 | 4.04 |
| 冒険家 | 3 | 5.22 |
| 小さ | 3 | 4.37 |
| お目付け役 | 3 | 4.88 |
| 眼鏡 | 3 | 3.60 |
| 出番 | 3 | 3.70 |
| 崖 | 3 | 3.69 |
| 生じる | 3 | 3.47 |
| 共存 | 3 | 4.33 |
| トーン | 3 | 4.39 |
| 決断力 | 3 | 5.05 |
| 萌え | 3 | 4.33 |
| 画家 | 3 | 4.30 |
| べたべた | 3 | 4.94 |
| 不動産 | 3 | 5.05 |
| 手薄 | 3 | 4.53 |
| 悲願 | 3 | 4.50 |
| 一種異様 | 3 | 5.43 |
| 戸板 | 3 | 4.05 |
| 別なく | 3 | 5.64 |
| 家族愛 | 3 | 5.09 |
| 肩車 | 3 | 4.65 |
| パート | 3 | 4.62 |
| 名声 | 3 | 4.26 |
| 傷口に塩 | 3 | 5.71 |
| 粗 | 3 | 4.85 |
| 揺るぐ | 3 | 4.36 |
| 酌 | 3 | 5.01 |
| お涙頂戴 | 3 | 5.84 |
Showing 13801 - 13900 of 25,227 words