# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 宝飾品 | 1 | 4.67 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 将軍家 | 1 | 5.03 |
| 女子大生 | 1 | 5.12 |
| 上書き保存 | 1 | 6.48 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| ガールズトーク | 1 | 5.16 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 酒乱 | 1 | 5.39 |
| お手のもの | 1 | 5.43 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 道路上 | 1 | 6.18 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 掴みあう | 1 | 6.27 |
| どうであれ | 1 | 5.40 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 退店 | 1 | 5.90 |
| 身を翻す | 1 | 5.09 |
| 出来得る限り | 1 | 5.44 |
| 史上に | 1 | 6.15 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 敵勢 | 1 | 5.50 |
| 暮らし向き | 1 | 5.79 |
| 棺桶 | 1 | 4.45 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| 雲上人 | 1 | 5.63 |
| 哲 | 1 | 4.34 |
| 後れ | 1 | 4.92 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 破砕機 | 1 | 6.64 |
| 桶屋 | 1 | 5.91 |
| 屈折 | 1 | 4.92 |
| 言い辛い | 1 | 5.22 |
| 自動更新 | 1 | 6.36 |
| 取り付く島も無い | 1 | 6.51 |
| パンフ | 1 | 5.66 |
| 駄々っ子 | 1 | 5.09 |
| 目ヤニ | 1 | 6.40 |
| 快方 | 1 | 5.55 |
| 餡子 | 1 | 5.13 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 目には目を | 1 | 5.45 |
| 連日連夜 | 1 | 5.42 |
| 瀬戸際 | 1 | 4.89 |
| ブランブラン | 1 | 6.36 |
| 府中 | 1 | 5.34 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 親会社 | 1 | 5.55 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 街並 | 1 | 5.59 |
| 犯 | 1 | 4.47 |
| 勝ち目はない | 1 | 4.72 |
| チーズケーキ | 1 | 4.98 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 詐称 | 1 | 5.16 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 取調 | 1 | 6.36 |
| 三皇五帝 | 1 | 7.11 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 金銭トラブル | 1 | 6.55 |
| チェックイン | 1 | 5.35 |
| 王侯将相いずくんぞ種あらんや | 1 | 7.59 |
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| 一日も早く | 1 | 5.26 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 粉末 | 1 | 4.48 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 炎天下 | 1 | 5.20 |
| 積る | 1 | 6.45 |
| 沿岸 | 1 | 4.64 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 宿泊客 | 1 | 4.88 |
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| 復縁 | 1 | 5.48 |
| 言い得て妙 | 1 | 5.10 |
| 月とスッポン | 1 | 5.90 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 政策立案 | 1 | 6.72 |
| 内含 | 1 | 7.19 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
Showing 1301 - 1400 of 25,227 words