# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当局 | 1 | 5.41 |
| 割符 | 1 | 5.36 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| 縦割り行政 | 1 | 6.55 |
| 余すことなく | 1 | 4.91 |
| 沈静化 | 1 | 4.88 |
| シャンと | 1 | 5.49 |
| 原版 | 1 | 6.18 |
| 職責 | 1 | 5.13 |
| 勝負あり | 1 | 5.26 |
| 無税 | 1 | 5.65 |
| 情緒 | 1 | 4.73 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| 何点 | 1 | 5.13 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 繁々 | 1 | 5.64 |
| ブック | 1 | 4.62 |
| 御詫び | 1 | 6.27 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 大ごと | 1 | 5.00 |
| 敵勢 | 1 | 5.50 |
| 延滞 | 1 | 6.40 |
| 釣り目 | 1 | 5.32 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 軽減措置 | 1 | 6.75 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 退社 | 1 | 5.70 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 宿舎 | 1 | 4.16 |
| 遊休 | 1 | 7.11 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| モガ | 1 | 5.70 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 話のタネ | 1 | 5.71 |
| 忘年会 | 1 | 5.36 |
| 商社マン | 1 | 6.10 |
| ほんわか | 1 | 5.15 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| にゅっと | 1 | 5.13 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 現職 | 1 | 5.50 |
| 源流 | 1 | 5.01 |
| お子さま | 1 | 5.54 |
| 自白 | 1 | 4.67 |
| 事前検閲 | 1 | 7.59 |
| 所見 | 1 | 5.37 |
| 着服 | 1 | 5.30 |
| 長幼の序 | 1 | 6.51 |
| 育ちが悪い | 1 | 5.85 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| ぶすっと | 1 | 5.06 |
| 婚 | 1 | 4.88 |
| 酸い | 1 | 5.47 |
| 織り込み済み | 1 | 4.83 |
| 支持基盤 | 1 | 5.71 |
| 勇猛果敢 | 1 | 4.98 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 文脈 | 1 | 4.99 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 国税 | 1 | 5.98 |
| 潮気 | 1 | 6.55 |
| 児童 | 1 | 4.95 |
| 濁流 | 1 | 4.65 |
| 破瓜期 | 1 | 6.02 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| 多才 | 1 | 5.32 |
| 流言 | 1 | 5.43 |
| 真犯人 | 1 | 4.95 |
| 後ろ楯 | 1 | 5.67 |
| 間違い無い | 1 | 4.60 |
| 黙りこむ | 1 | 5.29 |
| ダート | 1 | 4.43 |
| 揶揄い | 1 | 5.76 |
| 票 | 1 | 4.40 |
| 短針 | 1 | 5.67 |
| チロリ | 1 | 5.66 |
| シェア | 1 | 4.23 |
| 販売戦略 | 1 | 5.96 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 新聞広告 | 1 | 6.46 |
| 読み込み | 1 | 5.46 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 室町幕府 | 1 | 5.86 |
| 非生産的 | 1 | 5.59 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| 二食 | 1 | 5.29 |
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| 三流 | 1 | 4.77 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
Showing 1301 - 1400 of 25,227 words