# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重んじる | 3 | 4.36 |
| いちゃつく | 3 | 4.67 |
| 文字列 | 3 | 4.83 |
| 住宅 | 3 | 4.69 |
| 長机 | 3 | 4.93 |
| 真面 | 3 | 5.60 |
| ズボン | 3 | 3.92 |
| 支配人 | 3 | 4.61 |
| 女々しい | 3 | 4.99 |
| 神に誓って | 3 | 5.45 |
| 耳が痛い | 3 | 4.99 |
| タネ | 3 | 4.74 |
| 仇を討つ | 3 | 5.23 |
| 射止める | 3 | 4.88 |
| してもいい | 3 | 3.90 |
| 勤勉 | 3 | 4.61 |
| 後回し | 3 | 3.95 |
| どうするか | 3 | 3.69 |
| 食べ過ぎ | 3 | 4.85 |
| 何度でも | 3 | 4.25 |
| 手荒れ | 3 | 4.81 |
| 壮年 | 3 | 4.22 |
| 喜色満面 | 3 | 4.90 |
| べたべた | 3 | 4.94 |
| 嗜む | 3 | 4.50 |
| やい | 3 | 4.90 |
| 悪友 | 3 | 4.89 |
| 現を抜かす | 3 | 5.73 |
| ばね | 3 | 4.73 |
| お酌 | 3 | 5.51 |
| 甲斐甲斐しい | 3 | 4.72 |
| 打ち勝つ | 3 | 4.58 |
| 鍋 | 3 | 3.57 |
| 仕方のない | 3 | 3.98 |
| お釣りが来る | 3 | 5.58 |
| 聞かせる | 3 | 4.31 |
| 財 | 3 | 4.63 |
| ドギマギ | 3 | 5.09 |
| 大掃除 | 3 | 4.98 |
| 財界 | 3 | 5.56 |
| 不通 | 3 | 4.57 |
| 途切れる | 3 | 3.95 |
| 芋 | 3 | 4.01 |
| 弱音を吐く | 3 | 5.10 |
| 闘争 | 3 | 4.16 |
| 象徴 | 3 | 3.85 |
| 意図的 | 3 | 4.01 |
| 留守 | 3 | 4.09 |
| 零 | 3 | 4.17 |
| 奸臣 | 3 | 5.61 |
| 無碍 | 3 | 4.78 |
| 限定 | 3 | 3.71 |
| 人脈作り | 3 | 5.58 |
| 飛び降り | 3 | 4.17 |
| びくっと | 3 | 4.58 |
| 飛びつく | 3 | 4.01 |
| 制限 | 3 | 3.52 |
| 禁煙 | 3 | 5.48 |
| 強張る | 3 | 4.73 |
| カチコミ | 3 | 5.46 |
| 寝起き | 3 | 4.19 |
| 投資銀行 | 3 | 6.81 |
| 一色 | 3 | 4.29 |
| 逃げ込む | 3 | 4.06 |
| お陰様で | 3 | 4.82 |
| 最有力候補 | 3 | 5.14 |
| 寝ぼけ | 3 | 4.45 |
| 迷惑を掛ける | 3 | 4.98 |
| 鉄面皮 | 3 | 5.05 |
| 幼いころ | 3 | 4.55 |
| 尻拭い | 3 | 4.76 |
| 浮名 | 3 | 5.59 |
| 大した事ない | 3 | 5.48 |
| 動機 | 3 | 4.23 |
| 教育的 | 3 | 5.21 |
| 謎かけ | 3 | 5.23 |
| ほんのり | 3 | 4.12 |
| 在らせられる | 3 | 4.77 |
| だけしか | 3 | 4.22 |
| 巷 | 3 | 4.55 |
| 手を抜く | 3 | 4.69 |
| 効果音 | 3 | 4.64 |
| 国号 | 3 | 6.04 |
| 印刷 | 3 | 4.40 |
| 首元 | 3 | 4.06 |
| きゃあきゃあ | 3 | 5.03 |
| モラル | 3 | 5.10 |
| 方言 | 3 | 4.92 |
| 剣技 | 3 | 3.92 |
| 立て直し | 3 | 4.28 |
| 片棒 | 3 | 5.15 |
| 取り入れる | 3 | 4.42 |
| クリーンヒット | 3 | 4.99 |
| 欺く | 3 | 4.48 |
| 没収 | 3 | 4.39 |
| 旨味 | 3 | 4.30 |
| ザラにある | 3 | 5.86 |
| 恐悦至極 | 3 | 4.95 |
| 経理 | 3 | 4.82 |
| 群雄割拠 | 3 | 5.32 |
Showing 14001 - 14100 of 25,227 words