# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 罰則 | 3 | 4.66 |
| 草花 | 3 | 4.55 |
| 貴賓室 | 3 | 4.69 |
| 封筒 | 3 | 4.18 |
| 既知 | 3 | 4.80 |
| 日夜 | 3 | 4.70 |
| 厄日 | 3 | 5.41 |
| 二胡 | 3 | 4.01 |
| 旅先 | 3 | 4.78 |
| 責任を持って | 3 | 4.59 |
| 御恩 | 3 | 5.14 |
| 増税 | 3 | 5.31 |
| 安定した | 3 | 4.24 |
| 多種多様 | 3 | 4.26 |
| エピソード | 3 | 4.39 |
| ガタン | 3 | 4.95 |
| ビッグネーム | 3 | 5.71 |
| 職員 | 3 | 3.41 |
| 母方 | 3 | 4.80 |
| 馳せ参じる | 3 | 5.51 |
| 一色 | 3 | 4.29 |
| 大きなお世話 | 3 | 5.26 |
| あっそ | 3 | 4.97 |
| 面倒を見る | 3 | 4.46 |
| 八人 | 3 | 4.37 |
| べたべた | 3 | 4.94 |
| 信奉 | 3 | 4.73 |
| 見立て | 3 | 4.17 |
| 気が済む | 3 | 4.67 |
| 編み物 | 3 | 4.81 |
| 古今 | 3 | 5.20 |
| 供に | 3 | 3.75 |
| 満ちる | 3 | 3.25 |
| 何やかんや | 3 | 4.67 |
| 晴れやか | 3 | 4.43 |
| 加担 | 3 | 4.48 |
| 整頓 | 3 | 5.03 |
| 共存 | 3 | 4.33 |
| 助け船 | 3 | 4.79 |
| 抱き留める | 3 | 4.81 |
| 謳歌 | 3 | 4.61 |
| マスタード | 3 | 5.03 |
| 現地 | 3 | 3.87 |
| 同室 | 3 | 4.55 |
| 口笛を吹く | 3 | 5.26 |
| 出て行く | 3 | 3.89 |
| 軽減 | 3 | 4.04 |
| 言い分け | 3 | 4.35 |
| おはようございます | 3 | 3.74 |
| 怖気 | 3 | 4.46 |
| 其れはそうと | 3 | 4.46 |
| 刷り込む | 3 | 4.87 |
| 受け付ける | 3 | 4.38 |
| 拝領 | 3 | 5.20 |
| ちょっかい | 3 | 4.15 |
| 表面上 | 3 | 4.17 |
| 弓を引く | 3 | 5.13 |
| 本社 | 3 | 4.71 |
| すり抜ける | 3 | 4.01 |
| 適度 | 3 | 4.05 |
| 理知的 | 3 | 4.62 |
| 口を挟む | 3 | 4.16 |
| 何のその | 3 | 4.94 |
| オブザーバー | 3 | 5.34 |
| 草葉の陰 | 3 | 5.54 |
| 若い内 | 3 | 5.62 |
| に従って | 3 | 3.62 |
| 敷地 | 3 | 4.06 |
| 漆黒 | 3 | 3.61 |
| 税 | 3 | 4.00 |
| 手いっぱい | 3 | 4.97 |
| 切り崩す | 3 | 4.79 |
| てっきり | 3 | 3.79 |
| ぞっと | 3 | 4.26 |
| 眼下 | 3 | 3.96 |
| 鍛え上げる | 3 | 4.19 |
| 着せる | 3 | 3.98 |
| 海外 | 3 | 4.19 |
| 稲 | 3 | 4.32 |
| 均一 | 3 | 4.78 |
| 魔 | 3 | 2.55 |
| 帰国 | 3 | 4.18 |
| 大型 | 3 | 3.45 |
| 絶妙 | 3 | 4.07 |
| 来たす | 3 | 4.68 |
| 逃げだす | 3 | 4.59 |
| 進行方向 | 3 | 4.29 |
| 一刻も早く | 3 | 4.09 |
| 若い者 | 3 | 4.80 |
| 幼 | 3 | 4.00 |
| 辛さ | 3 | 4.33 |
| うっさい | 3 | 4.76 |
| 食欲 | 3 | 3.96 |
| ピンク | 3 | 3.89 |
| 甲斐甲斐しい | 3 | 4.72 |
| 大会 | 3 | 3.41 |
| 多色 | 3 | 5.96 |
| 引き起こす | 3 | 3.81 |
| 手詰まり | 3 | 4.79 |
| 意図的 | 3 | 4.01 |
Showing 14101 - 14200 of 25,227 words