# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガチ | 2 | 4.54 |
| 泊める | 2 | 4.44 |
| ボブ | 2 | 4.25 |
| 言わしめる | 2 | 5.15 |
| 出現 | 2 | 3.22 |
| 解せる | 2 | 4.60 |
| 纏まった | 2 | 4.11 |
| 絆 | 2 | 3.74 |
| 魚介類 | 2 | 4.67 |
| 本分 | 2 | 4.62 |
| 鼓舞 | 2 | 4.31 |
| 何らかの形で | 2 | 4.84 |
| 祝賀会 | 2 | 4.91 |
| 大喜び | 2 | 4.23 |
| 御茶 | 2 | 5.73 |
| 成り代わる | 2 | 4.85 |
| 暇が無い | 2 | 5.59 |
| 甘み | 2 | 4.11 |
| そんな馬鹿な | 2 | 4.31 |
| 取り入る | 2 | 4.48 |
| 死ぬ気で | 2 | 4.77 |
| お日様 | 2 | 4.83 |
| 独裁政権 | 2 | 5.94 |
| 品の良い | 2 | 5.06 |
| 屈託のない | 2 | 4.64 |
| ばっさり | 2 | 4.65 |
| 御神体 | 2 | 5.34 |
| 特大 | 2 | 4.32 |
| 循環 | 2 | 4.00 |
| 陪席 | 2 | 6.51 |
| 気心の知れた | 2 | 5.06 |
| 各行 | 2 | 6.94 |
| ひでー | 2 | 5.62 |
| 末永く | 2 | 4.82 |
| 腹を満たす | 2 | 5.12 |
| スケールメリット | 2 | 6.69 |
| 子猫 | 2 | 4.14 |
| 壮絶 | 2 | 4.30 |
| 危険人物 | 2 | 4.67 |
| 添付 | 2 | 4.97 |
| 年長 | 2 | 4.53 |
| 自治都市 | 2 | 5.03 |
| 代弁 | 2 | 4.48 |
| 志願 | 2 | 4.39 |
| 不可抗力 | 2 | 4.67 |
| 腐らせる | 2 | 5.10 |
| 滞在中 | 2 | 4.56 |
| 開脚 | 2 | 5.77 |
| 大義名分 | 2 | 4.39 |
| ゴロツキ | 2 | 4.62 |
| クリーニング | 2 | 5.26 |
| ちびちび | 2 | 4.65 |
| 掛け算 | 2 | 5.18 |
| 逆に言えば | 2 | 4.17 |
| 魔力 | 2 | 2.17 |
| 大罪人 | 2 | 4.66 |
| 乱れ飛ぶ | 2 | 5.26 |
| 七百 | 2 | 4.73 |
| 蜜 | 2 | 4.13 |
| 目つき | 2 | 3.80 |
| 行かなくては | 2 | 4.70 |
| 照れ笑い | 2 | 4.97 |
| ライフ | 2 | 4.24 |
| エメラルドグリーン | 2 | 4.79 |
| 同上 | 2 | 5.51 |
| ドクン | 2 | 4.88 |
| 慣れ親しむ | 2 | 4.52 |
| 追従 | 2 | 4.25 |
| 約束通り | 2 | 4.40 |
| やか | 2 | 5.16 |
| 前年 | 2 | 5.27 |
| 商船 | 2 | 4.19 |
| 解説 | 2 | 3.79 |
| 空回り | 2 | 4.72 |
| 日刊 | 2 | 5.33 |
| 観光名所 | 2 | 5.05 |
| 振り掛け | 2 | 5.67 |
| 女の人 | 2 | 4.06 |
| 内野 | 2 | 4.95 |
| 大爆笑 | 2 | 4.86 |
| 番組 | 2 | 4.40 |
| 保険会社 | 2 | 5.80 |
| 見るから | 2 | 3.92 |
| 好評 | 2 | 4.17 |
| 経済面 | 2 | 5.59 |
| パーテーション | 2 | 5.75 |
| 続々 | 2 | 4.22 |
| 明察 | 2 | 5.05 |
| 隷属 | 2 | 4.00 |
| 出バン | 2 | 5.85 |
| 頼りになる | 2 | 4.07 |
| 態勢 | 2 | 3.95 |
| 遠因 | 2 | 5.22 |
| そんなバカな | 2 | 4.82 |
| 常態 | 2 | 5.42 |
| 沸騰 | 2 | 4.28 |
| 店仕舞い | 2 | 5.54 |
| 造詣 | 2 | 4.97 |
| 作 | 2 | 4.04 |
| この通り | 2 | 4.21 |
Showing 14401 - 14500 of 25,227 words