# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二の足 | 3 | 5.07 |
| 読み取る | 3 | 4.00 |
| 飛びつく | 3 | 4.01 |
| 間の抜けた | 3 | 4.43 |
| 髪の毛 | 3 | 3.78 |
| スケベ心 | 3 | 5.88 |
| 雑談 | 3 | 3.82 |
| しこたま | 3 | 4.89 |
| 念の為 | 3 | 4.08 |
| 聞き間違い | 3 | 4.52 |
| 諌める | 3 | 4.51 |
| 隙 | 3 | 3.12 |
| 差し向かい | 3 | 5.41 |
| 望む所 | 3 | 5.25 |
| 蜂の巣 | 3 | 4.68 |
| 不慣れ | 3 | 4.49 |
| 数えきれない | 3 | 4.64 |
| 経済政策 | 3 | 5.75 |
| 強張る | 3 | 4.73 |
| グイグイ | 3 | 4.78 |
| 恋は盲目 | 3 | 5.38 |
| 勤勉 | 3 | 4.61 |
| 仕打ち | 3 | 4.35 |
| 傷付く | 3 | 4.77 |
| 据わる | 3 | 4.36 |
| 細か | 3 | 4.03 |
| RPG | 3 | 4.54 |
| クック | 3 | 5.11 |
| 頭に浮かぶ | 3 | 4.79 |
| 行き渡る | 3 | 4.36 |
| 位相 | 3 | 4.30 |
| 台本 | 3 | 4.68 |
| 心の内 | 3 | 4.49 |
| 持ち歩く | 3 | 4.25 |
| ルックス | 3 | 5.08 |
| 目を光らせる | 3 | 5.17 |
| 戦後復興 | 3 | 5.88 |
| 涼しい | 3 | 4.14 |
| 受諾 | 3 | 4.76 |
| お涙頂戴 | 3 | 5.84 |
| 言いよう | 3 | 3.98 |
| 経理 | 3 | 4.82 |
| うるせえ | 3 | 4.29 |
| 遂行 | 3 | 4.23 |
| 冷戦 | 3 | 5.37 |
| 着せる | 3 | 3.98 |
| 高級 | 3 | 3.77 |
| 割り | 3 | 4.25 |
| しょうがない | 3 | 3.52 |
| 頭の回転が早い | 3 | 6.02 |
| 小間使い | 3 | 4.77 |
| をおいて | 3 | 4.34 |
| ピシッと | 3 | 5.09 |
| コール | 3 | 3.93 |
| 著しい | 3 | 4.65 |
| 高額 | 3 | 4.14 |
| 晴れやか | 3 | 4.43 |
| 自由業 | 3 | 5.74 |
| 弁明 | 3 | 4.42 |
| 同一人物 | 3 | 4.50 |
| 一周 | 3 | 4.32 |
| おっけ | 3 | 5.36 |
| 終電 | 3 | 5.48 |
| 思いなおす | 3 | 5.21 |
| 巡り巡って | 3 | 5.07 |
| 限定 | 3 | 3.71 |
| 非力 | 3 | 4.43 |
| 慶事 | 3 | 5.05 |
| 小柄 | 3 | 3.65 |
| 文献 | 3 | 4.24 |
| 憂さ | 3 | 4.64 |
| 順を追って | 3 | 4.90 |
| 瞬時 | 3 | 3.67 |
| ビッグネーム | 3 | 5.71 |
| 打開 | 3 | 4.41 |
| 家庭料理 | 3 | 5.20 |
| 有難うございます | 3 | 4.46 |
| 食中毒 | 3 | 5.02 |
| 幻聴 | 3 | 4.50 |
| 手広く | 3 | 5.09 |
| 居た堪れない | 3 | 5.11 |
| 何もかも | 3 | 3.55 |
| 英国 | 3 | 4.67 |
| 有罪 | 3 | 4.99 |
| 何故なら | 3 | 3.52 |
| 密集 | 3 | 4.14 |
| 悲願 | 3 | 4.50 |
| 食事会 | 3 | 4.52 |
| 用紙 | 3 | 4.32 |
| 後姿 | 3 | 4.51 |
| 水平線 | 3 | 4.68 |
| 堂々巡り | 3 | 4.99 |
| 日夜 | 3 | 4.70 |
| ザラにある | 3 | 5.86 |
| ごん | 3 | 4.18 |
| バックボーン | 3 | 5.73 |
| 針 | 3 | 3.61 |
| 方言 | 3 | 4.92 |
| 既知 | 3 | 4.80 |
| 分け隔てなく | 3 | 4.89 |
Showing 14501 - 14600 of 25,227 words