# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 模範 | 1 | 5.05 |
| 統治権 | 1 | 5.59 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| 賢者 | 1 | 3.61 |
| 老後 | 1 | 4.94 |
| ポイ捨て | 1 | 5.36 |
| 召喚状 | 1 | 5.53 |
| 訛り | 1 | 4.88 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 儘よ | 1 | 5.22 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 朝礼 | 1 | 5.15 |
| ポジ | 1 | 5.44 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| バリケード | 1 | 4.52 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 偶数 | 1 | 5.45 |
| 動物園 | 1 | 4.74 |
| しわ寄せ | 1 | 5.27 |
| 血の気が多い | 1 | 5.30 |
| 咽せる | 1 | 4.51 |
| いい勝負 | 1 | 5.06 |
| 39 | 1 | 4.40 |
| シャープ | 1 | 4.81 |
| 別所 | 1 | 5.30 |
| 起業 | 1 | 5.43 |
| 人並 | 1 | 5.49 |
| 美学 | 1 | 4.91 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| 避暑地 | 1 | 5.24 |
| 秀麗 | 1 | 5.01 |
| 大安売り | 1 | 5.70 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 取り纏める | 1 | 5.49 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 得意満面 | 1 | 5.31 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 情け深い | 1 | 5.77 |
| 嫌な思いをする | 1 | 5.67 |
| 点火 | 1 | 4.84 |
| 誘導尋問 | 1 | 5.44 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| 罰せられる | 1 | 5.02 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| SIDS | 1 | 4.33 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 悶着 | 1 | 5.37 |
| ぼんじり | 1 | 6.42 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| ブレる | 1 | 5.20 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| 熟女 | 1 | 5.14 |
| 目には目を | 1 | 5.45 |
| ひとつ屋根の下 | 1 | 6.08 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 双肩 | 1 | 5.34 |
| 譲り合う | 1 | 5.56 |
| はふはふ | 1 | 5.69 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| サンタクロース | 1 | 4.96 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 大手企業 | 1 | 5.84 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| ウソウソ | 1 | 5.87 |
| 同腹 | 1 | 5.43 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| 損害を与える | 1 | 5.50 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 蹴りあげる | 1 | 5.79 |
| 駆け下りる | 1 | 5.24 |
| 出鼻 | 1 | 4.87 |
| 9月 | 1 | 4.66 |
| 獅子身中の虫 | 1 | 5.52 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 確定申告 | 1 | 5.74 |
| 昔を懐かしむ | 1 | 5.38 |
| 面倒見る | 1 | 5.29 |
Showing 1401 - 1500 of 25,227 words