# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| 十指 | 1 | 5.48 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 打ち首獄門 | 1 | 6.26 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| トライ&エラー | 1 | 5.63 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 歯止めをかける | 1 | 6.07 |
| 内憂 | 1 | 5.65 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| だら | 1 | 4.62 |
| ルールはルール | 1 | 6.36 |
| 宿泊施設 | 1 | 4.58 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| ぱっくり | 1 | 5.18 |
| ふくれっ面 | 1 | 5.15 |
| 生年 | 1 | 6.26 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| 八方丸く収まる | 1 | 6.51 |
| 法人向け | 1 | 7.59 |
| 尾季 | 1 | 5.37 |
| 見上げる様 | 1 | 6.04 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 外資 | 1 | 6.43 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 炊飯器 | 1 | 5.19 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 信心深い | 1 | 5.16 |
| 目の上のたんこぶ | 1 | 5.50 |
| マッドサイエンティスト | 1 | 5.19 |
| 空返事 | 1 | 5.92 |
| 波に乗る | 1 | 6.17 |
| 一旗 | 1 | 5.74 |
| 責任逃れ | 1 | 5.55 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 史料 | 1 | 5.77 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| 平和ボケ | 1 | 5.00 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 組立 | 1 | 5.53 |
| 定説 | 1 | 5.24 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 間接選挙 | 1 | 7.59 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| 大皿 | 1 | 4.54 |
| 政治的不安定 | 1 | 6.89 |
| 伊勢 | 1 | 4.58 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 保険取引 | 1 | 7.59 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 貧乳 | 1 | 4.79 |
| 返還 | 1 | 4.65 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 差が付く | 1 | 6.19 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 土木 | 1 | 4.91 |
| スピードを出す | 1 | 6.09 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| ギンッ | 1 | 5.54 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 限りある | 1 | 5.37 |
| 先触れ | 1 | 4.63 |
| もっかい | 1 | 5.09 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 客寄せ | 1 | 5.31 |
| けじめ | 1 | 4.79 |
| 青息吐息 | 1 | 5.92 |
| 戦略的撤退 | 1 | 5.31 |
| 自堕落 | 1 | 5.09 |
| 着古し | 1 | 5.60 |
| 産業革命 | 1 | 5.41 |
| 中の下 | 1 | 5.33 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| 運転資金 | 1 | 6.01 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 偶数 | 1 | 5.45 |
| もらい泣き | 1 | 5.44 |
| 物理学 | 1 | 5.38 |
| 持てる者と持たざる者 | 1 | 6.81 |
| 見よう見まね | 1 | 4.99 |
| 大盛況 | 1 | 5.05 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| ガクリ | 1 | 5.22 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
Showing 1401 - 1500 of 25,227 words