# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読み違える | 1 | 6.04 |
| 唾棄 | 1 | 5.02 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| 経済状況 | 1 | 5.30 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 料亭 | 1 | 5.01 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| 間道 | 1 | 5.36 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 発信地 | 1 | 6.22 |
| トップ屋 | 1 | 6.15 |
| 社会的地位 | 1 | 5.23 |
| 上昇志向 | 1 | 5.43 |
| 組閣 | 1 | 6.51 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| 退職金 | 1 | 5.35 |
| 何処ら | 1 | 6.14 |
| 与太話 | 1 | 4.98 |
| 危険視 | 1 | 4.66 |
| 昔語り | 1 | 5.42 |
| 残り物 | 1 | 5.12 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 政策立案 | 1 | 6.72 |
| 何点 | 1 | 5.13 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| 擽ったい | 1 | 5.41 |
| モザンビーク | 1 | 7.59 |
| 演台 | 1 | 5.57 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| ジャガイモ | 1 | 4.29 |
| 価格設定 | 1 | 5.46 |
| 最高点 | 1 | 5.68 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| 目が届く | 1 | 5.53 |
| ロシア連邦 | 1 | 6.13 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 糊口を凌ぐ | 1 | 6.27 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 成鳥 | 1 | 5.83 |
| 屆ける | 1 | 6.27 |
| しょげる | 1 | 4.92 |
| 劇場街 | 1 | 7.42 |
| 都銀 | 1 | 5.83 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 音吐 | 1 | 5.56 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 祝勝会 | 1 | 4.91 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 古る | 1 | 6.28 |
| 不適合 | 1 | 5.64 |
| クリーン | 1 | 4.86 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 付保 | 1 | 6.53 |
| 蹴躓く | 1 | 5.70 |
| たられば | 1 | 5.49 |
| 勝ち得 | 1 | 5.60 |
| お取り寄せ | 1 | 5.59 |
| バカ野郎 | 1 | 4.86 |
| 経営状況 | 1 | 5.87 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| 五本の指に入る | 1 | 5.40 |
| 老眼 | 1 | 5.75 |
| 地方銀行 | 1 | 6.29 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 柄杓 | 1 | 5.23 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| 凶作 | 1 | 5.37 |
| 伊勢参り | 1 | 6.89 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| 研究職 | 1 | 5.24 |
| 三級 | 1 | 4.72 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 茶請け | 1 | 5.73 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| まだるっこしい | 1 | 5.73 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 県知事 | 1 | 6.09 |
| 信奉者 | 1 | 4.77 |
| 経営管理 | 1 | 7.11 |
| 補佐的 | 1 | 6.01 |
| 設える | 1 | 5.59 |
| 含有量 | 1 | 5.23 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 一元的 | 1 | 6.48 |
| 入れ物 | 1 | 4.78 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 枚挙に暇が無い | 1 | 6.27 |
| 列席 | 1 | 4.96 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 失敗談 | 1 | 5.28 |
| 根に持つ | 1 | 5.32 |
Showing 1501 - 1600 of 25,227 words