# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 品が無い | 2 | 5.96 |
| 片道 | 2 | 4.69 |
| 額面 | 2 | 4.83 |
| 結びつける | 2 | 4.55 |
| 多くの場合 | 2 | 4.83 |
| 古くから | 2 | 4.34 |
| 罹患 | 2 | 5.36 |
| 芸がない | 2 | 5.30 |
| 選択権 | 2 | 5.19 |
| 女将 | 2 | 3.96 |
| 生ぬるい | 2 | 4.64 |
| あわよくば | 2 | 4.49 |
| お茶請け | 2 | 5.08 |
| 長所 | 2 | 4.41 |
| ドカッと | 2 | 5.44 |
| 嘶き | 2 | 4.60 |
| 決 | 2 | 5.25 |
| 見当違い | 2 | 4.56 |
| 歓迎会 | 2 | 4.72 |
| 選 | 2 | 4.50 |
| 引き渡し | 2 | 4.48 |
| 背筋を伸ばす | 2 | 4.93 |
| 徳利 | 2 | 5.00 |
| 諸々 | 2 | 4.07 |
| 晩餐 | 2 | 3.99 |
| 罅 | 2 | 4.71 |
| 勘が良い | 2 | 5.49 |
| 下って | 2 | 4.39 |
| 早い事 | 2 | 5.66 |
| 積もる | 2 | 4.09 |
| 立腹 | 2 | 4.77 |
| 人格 | 2 | 3.90 |
| 返す刀 | 2 | 4.93 |
| 持っていく | 2 | 3.97 |
| 歯朶 | 2 | 4.89 |
| 煮え切らない | 2 | 4.99 |
| ツラ | 2 | 4.80 |
| 売り込み | 2 | 4.85 |
| トボトボ | 2 | 5.03 |
| トンチンカン | 2 | 5.47 |
| 両方とも | 2 | 4.46 |
| 取り組み | 2 | 5.01 |
| 取り入る | 2 | 4.48 |
| すんません | 2 | 4.68 |
| 今のうち | 2 | 3.91 |
| 硬さ | 2 | 4.39 |
| 跨る | 2 | 4.08 |
| 滔々 | 2 | 4.97 |
| 幾度 | 2 | 4.33 |
| 高まる | 2 | 3.87 |
| すか | 2 | 3.90 |
| 借用 | 2 | 5.41 |
| 渦中 | 2 | 4.63 |
| 二者 | 2 | 5.07 |
| 里帰り | 2 | 4.56 |
| 腐らせる | 2 | 5.10 |
| 氷点下 | 2 | 5.00 |
| 聴き | 2 | 4.61 |
| ハイハイ | 2 | 4.78 |
| 売り言葉に買い言葉 | 2 | 5.09 |
| 開かずの間 | 2 | 5.93 |
| 舵取り | 2 | 5.13 |
| 取り締まり | 2 | 5.00 |
| お主 | 2 | 3.37 |
| 曇る | 2 | 4.17 |
| 浮費 | 2 | 5.05 |
| セミロング | 2 | 4.98 |
| 物珍しい | 2 | 4.36 |
| お盆 | 2 | 4.33 |
| 前任者 | 2 | 4.91 |
| 座りなおす | 2 | 5.40 |
| 勢い良く | 2 | 4.14 |
| スイッチ | 2 | 3.98 |
| クラーク | 2 | 4.42 |
| 日常会話 | 2 | 5.12 |
| マリ | 2 | 3.49 |
| 新婚旅行 | 2 | 4.62 |
| だに | 2 | 3.94 |
| 千秋楽 | 2 | 6.42 |
| ムスコ | 2 | 6.13 |
| 異国情緒 | 2 | 5.26 |
| 諭吉 | 2 | 5.23 |
| ゴーヤ | 2 | 5.60 |
| 鈍る | 2 | 3.99 |
| プライベートルーム | 2 | 5.37 |
| 言わしめる | 2 | 5.15 |
| 追放 | 2 | 3.96 |
| サラサラ | 2 | 4.29 |
| 噛み殺す | 2 | 4.24 |
| 物になる | 2 | 4.03 |
| 用法 | 2 | 5.21 |
| 入園 | 2 | 5.74 |
| 子牛 | 2 | 5.27 |
| ふい | 2 | 4.67 |
| 計り | 2 | 4.59 |
| 気に入り | 2 | 4.98 |
| シビア | 2 | 4.74 |
| 医務室 | 2 | 4.31 |
| 成り代わる | 2 | 4.85 |
| 気も無い | 2 | 5.21 |
Showing 15901 - 16000 of 25,227 words