# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過剰 | 5 | 3.90 |
| 喚く | 5 | 3.96 |
| 見出す | 5 | 4.07 |
| 処罰 | 5 | 4.03 |
| 方向性 | 5 | 4.10 |
| 何気なく | 5 | 4.23 |
| ポキポキ | 5 | 5.65 |
| 何度か | 5 | 3.36 |
| 野暮 | 5 | 4.51 |
| 躍る | 5 | 4.37 |
| 頼み事 | 5 | 4.63 |
| 丸め | 5 | 4.23 |
| 減点 | 5 | 4.85 |
| 容赦なく | 5 | 3.80 |
| 流行 | 5 | 3.97 |
| ちょっと難しい | 5 | 4.89 |
| クオリティ | 5 | 4.81 |
| 実質 | 5 | 4.08 |
| 有れ | 5 | 4.26 |
| 引っかかる | 5 | 3.71 |
| 華燭の典 | 5 | 6.51 |
| 余分 | 5 | 4.36 |
| 諦めが良い | 5 | 6.27 |
| 突き出す | 5 | 3.65 |
| ドヤ顔 | 5 | 4.12 |
| 増加 | 5 | 3.35 |
| 不審者 | 5 | 4.26 |
| 偽装 | 5 | 3.92 |
| 身なり | 5 | 4.18 |
| 社交性 | 5 | 5.20 |
| 作り方 | 5 | 3.95 |
| 同伴 | 5 | 4.53 |
| しつこい | 5 | 3.90 |
| 短縮 | 5 | 4.07 |
| 急かす | 5 | 4.12 |
| 振るう | 5 | 3.18 |
| 窓際 | 5 | 4.34 |
| 潤沢 | 5 | 4.57 |
| なんてこと | 5 | 3.56 |
| 梅 | 5 | 4.23 |
| 塗れる | 5 | 4.47 |
| 交易 | 5 | 3.82 |
| 巡り | 5 | 4.05 |
| あんだ | 5 | 4.57 |
| 付近 | 5 | 3.43 |
| 自分勝手 | 5 | 4.29 |
| やらかす | 5 | 3.74 |
| 右目 | 5 | 4.34 |
| ずらす | 5 | 3.99 |
| 早口 | 5 | 4.32 |
| 交代 | 5 | 3.77 |
| 慈母 | 5 | 5.00 |
| 冷え | 5 | 4.00 |
| 一仕事 | 5 | 4.64 |
| 根源的 | 5 | 5.00 |
| 債 | 5 | 6.18 |
| 一人称 | 5 | 4.54 |
| 距離感 | 5 | 4.28 |
| 体現 | 5 | 4.30 |
| 地図 | 5 | 3.31 |
| 非公式 | 5 | 4.55 |
| ネガティブ | 5 | 4.60 |
| あ奴 | 5 | 4.94 |
| 言い切れない | 5 | 4.32 |
| 私塾 | 5 | 5.22 |
| があん | 5 | 4.79 |
| 目付 | 5 | 5.32 |
| そうさ | 5 | 3.93 |
| 無駄飯 | 5 | 5.44 |
| 強気 | 5 | 4.16 |
| 何れも | 5 | 3.39 |
| 債務 | 5 | 5.61 |
| 割り切る | 5 | 4.13 |
| 目を見張る | 5 | 4.40 |
| 屋台骨 | 5 | 5.40 |
| 実権 | 5 | 4.67 |
| 使用料 | 5 | 5.10 |
| 艶めかしい | 5 | 4.94 |
| 取得 | 5 | 3.58 |
| 遠回し | 5 | 4.39 |
| 気に喰わない | 5 | 5.34 |
| 奴隷 | 5 | 2.87 |
| 格好つける | 5 | 5.77 |
| お願いできますか | 5 | 4.69 |
| 後ずさり | 5 | 4.56 |
| コナ | 5 | 5.30 |
| 通貨単位 | 5 | 5.64 |
| 手牌 | 5 | 4.15 |
| 小首を傾げる | 5 | 4.41 |
| 声を出す | 5 | 4.01 |
| 悩ましい | 5 | 4.36 |
| 見極め | 5 | 4.16 |
| 見栄え | 5 | 4.43 |
| それはそれは | 5 | 4.20 |
| 仕方が無い | 5 | 4.08 |
| 金持ち | 5 | 4.08 |
| 知った事では無い | 5 | 5.98 |
| 怒りだす | 5 | 5.74 |
| どうにかこうにか | 5 | 4.95 |
| 幼少時 | 5 | 5.03 |
Showing 16501 - 16600 of 25,227 words