# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大仰 | 5 | 4.31 |
| シ | 5 | 3.79 |
| 呆れ返る | 5 | 4.99 |
| 常務 | 5 | 5.68 |
| はにかむ | 5 | 4.26 |
| 酔っ払い | 5 | 4.40 |
| 出方 | 5 | 4.39 |
| 抵牾 | 5 | 3.86 |
| 何でもいい | 5 | 4.10 |
| 縫う | 5 | 3.95 |
| 利き手 | 5 | 5.00 |
| 立案 | 5 | 4.51 |
| こんだけ | 5 | 4.59 |
| 奴隷 | 5 | 2.87 |
| ナンパ | 5 | 4.35 |
| 事による | 5 | 4.28 |
| ネガティブ | 5 | 4.60 |
| 晴れる | 5 | 3.91 |
| お部屋 | 5 | 4.13 |
| プレイヤー | 5 | 3.10 |
| 強権 | 5 | 4.94 |
| 報われる | 5 | 4.83 |
| 梅 | 5 | 4.23 |
| キッと | 5 | 4.49 |
| 引き抜き | 5 | 4.25 |
| 乱世 | 5 | 4.87 |
| もどかしい | 5 | 4.26 |
| 期せずして | 5 | 5.15 |
| 臨時 | 5 | 4.04 |
| ものですから | 5 | 4.17 |
| 拍車 | 5 | 4.54 |
| 柄にもなく | 5 | 4.96 |
| 付近 | 5 | 3.43 |
| 起き上がる | 5 | 3.63 |
| 戯言 | 5 | 4.32 |
| を以て | 5 | 3.98 |
| 御自身 | 5 | 5.11 |
| 様な気がする | 5 | 4.94 |
| 気に喰わない | 5 | 5.34 |
| 赤の他人 | 5 | 4.66 |
| どうしたら良い | 5 | 4.04 |
| 良かれ | 5 | 5.08 |
| 勝手知ったる | 5 | 4.89 |
| 稼ぎ | 5 | 3.82 |
| 十時 | 5 | 4.71 |
| 好景気 | 5 | 5.24 |
| ふーふー | 5 | 5.44 |
| 頼り無い | 5 | 6.18 |
| 強いて | 5 | 4.38 |
| 邂逅 | 5 | 4.34 |
| ちらり | 5 | 4.83 |
| 絶える | 5 | 4.05 |
| 渓 | 5 | 4.82 |
| 禅譲 | 5 | 5.69 |
| 免罪符 | 5 | 4.98 |
| 格好つける | 5 | 5.77 |
| 後を追う | 5 | 4.30 |
| わいわい | 5 | 4.67 |
| スーツ姿 | 5 | 4.79 |
| 自宅 | 5 | 3.82 |
| お出かけ | 5 | 4.32 |
| 行方不明者 | 5 | 4.83 |
| 行き方 | 5 | 5.24 |
| 秘術 | 5 | 4.31 |
| 言い切れない | 5 | 4.32 |
| ラブラブ | 5 | 4.68 |
| 読み取り | 5 | 4.70 |
| 笑い飛ばす | 5 | 4.45 |
| 投げかける | 5 | 3.87 |
| 金持ち | 5 | 4.08 |
| 仏頂面 | 5 | 4.36 |
| 出勤 | 5 | 4.49 |
| なんとも言えない | 5 | 4.10 |
| 自慢げ | 5 | 4.25 |
| メロメロ | 5 | 4.87 |
| 無責任 | 5 | 4.30 |
| 収支 | 5 | 4.87 |
| 咲く | 5 | 4.08 |
| 坊 | 5 | 4.10 |
| 出してくれる | 5 | 4.46 |
| スポーツ | 5 | 4.39 |
| 食傷気味 | 5 | 5.73 |
| 迷子 | 5 | 4.07 |
| 市街 | 5 | 4.57 |
| ぼる | 5 | 4.24 |
| 譲渡 | 5 | 4.30 |
| 浴びせる | 5 | 3.91 |
| くつくつ | 5 | 4.60 |
| 喉元 | 5 | 4.15 |
| 大恩 | 5 | 4.92 |
| 薄暗い | 5 | 3.70 |
| 七つ | 5 | 4.33 |
| 預託金 | 5 | 6.19 |
| 鍛え | 5 | 3.51 |
| 容赦なく | 5 | 3.80 |
| 試みる | 5 | 3.89 |
| 絡みつく | 5 | 4.17 |
| どこぞ | 5 | 4.10 |
| 人間性 | 5 | 4.57 |
| 小役人 | 5 | 5.89 |
Showing 16501 - 16600 of 25,227 words