# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身だしなみ | 5 | 4.66 |
| おぼこい | 5 | 6.45 |
| 口から漏れる | 5 | 5.14 |
| 雑記 | 5 | 6.48 |
| ちょくちょく | 5 | 4.37 |
| 備え | 5 | 3.71 |
| ネガティブ | 5 | 4.60 |
| 等しく | 5 | 4.30 |
| ちょっと難しい | 5 | 4.89 |
| 荒れ野 | 5 | 4.07 |
| めでたい | 5 | 4.33 |
| わいわい | 5 | 4.67 |
| 機 | 5 | 3.04 |
| 妊娠 | 5 | 4.06 |
| 挙動不審 | 5 | 4.46 |
| 確保 | 5 | 3.24 |
| 一直線 | 5 | 3.87 |
| 頼り無い | 5 | 6.18 |
| 拍車 | 5 | 4.54 |
| があん | 5 | 4.79 |
| 心苦しい | 5 | 4.22 |
| 玄関口 | 5 | 4.70 |
| シ | 5 | 3.79 |
| 広まる | 5 | 3.83 |
| 非公式 | 5 | 4.55 |
| どうしたら良い | 5 | 4.04 |
| 包装紙 | 5 | 5.31 |
| 発動 | 5 | 2.87 |
| 何ともない | 5 | 4.45 |
| 屋台骨 | 5 | 5.40 |
| 要らぬ | 5 | 4.16 |
| クーデター | 5 | 4.39 |
| 忌避 | 5 | 4.13 |
| 冒険 | 5 | 3.54 |
| キッと | 5 | 4.49 |
| 源 | 5 | 3.84 |
| 無くす | 5 | 4.07 |
| 打ち合わせ | 5 | 3.80 |
| お部屋 | 5 | 4.13 |
| に沿って | 5 | 4.07 |
| 過剰 | 5 | 3.90 |
| スケジュール | 5 | 4.21 |
| 手痛い | 5 | 4.64 |
| 笑いあう | 5 | 5.00 |
| ちょい | 5 | 4.39 |
| 後ずさり | 5 | 4.56 |
| 釣り | 5 | 3.87 |
| 香る | 5 | 4.62 |
| お題目 | 5 | 5.26 |
| 畳む | 5 | 4.31 |
| 三大 | 5 | 4.29 |
| 振るう | 5 | 3.18 |
| 黒曜石 | 5 | 4.62 |
| 心境 | 5 | 3.99 |
| 比々 | 5 | 4.26 |
| と言ってもいい | 5 | 3.85 |
| それ相応 | 5 | 4.25 |
| 済み | 5 | 3.55 |
| お前が言うな | 5 | 5.01 |
| 急かす | 5 | 4.12 |
| 欲求 | 5 | 4.17 |
| タメ | 5 | 5.06 |
| 禅譲 | 5 | 5.69 |
| 声を出す | 5 | 4.01 |
| 本筋 | 5 | 4.87 |
| 触れ | 5 | 3.33 |
| 喚く | 5 | 3.96 |
| 交互に | 5 | 3.91 |
| 煽り | 5 | 4.33 |
| 終いに | 5 | 4.93 |
| 無くても良い | 5 | 5.79 |
| 褒美 | 5 | 4.04 |
| 気にしないで | 5 | 3.81 |
| メロメロ | 5 | 4.87 |
| 根幹 | 5 | 4.41 |
| 愛着 | 5 | 4.49 |
| 蜂起 | 5 | 4.74 |
| 気炎 | 5 | 5.08 |
| であるから | 5 | 3.77 |
| 声高 | 5 | 4.53 |
| 下っ端 | 5 | 4.31 |
| 全力を尽くす | 5 | 4.90 |
| 成功率 | 5 | 4.36 |
| 仕方が無い | 5 | 4.08 |
| 第九 | 5 | 4.63 |
| 希望的観測 | 5 | 4.76 |
| 奉仕活動 | 5 | 5.13 |
| みみっちい | 5 | 5.32 |
| 巨大 | 5 | 2.78 |
| 国庫 | 5 | 4.54 |
| 城門 | 5 | 3.88 |
| 鍛え | 5 | 3.51 |
| 問いただす | 5 | 4.34 |
| 家宝 | 5 | 4.75 |
| 疎い | 5 | 4.20 |
| 遭遇 | 5 | 3.37 |
| 憤り | 5 | 4.32 |
| 丸め | 5 | 4.23 |
| ズブズブ | 5 | 5.46 |
| やり直し | 5 | 4.33 |
Showing 16701 - 16800 of 25,227 words