# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き当て | 1 | 5.46 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 無位無官 | 1 | 5.95 |
| 取り壊し | 1 | 5.40 |
| 鎌首 | 1 | 4.97 |
| アウトドア | 1 | 5.26 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 活き | 1 | 5.19 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 受けが良い | 1 | 5.67 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 反復横跳び | 1 | 5.80 |
| 手が付けられない | 1 | 5.39 |
| 商品先物取引 | 1 | 7.59 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 遅参 | 1 | 5.60 |
| 分課 | 1 | 7.59 |
| 功罪 | 1 | 5.61 |
| 類は友を呼ぶ | 1 | 5.48 |
| 観測 | 1 | 4.12 |
| 声誉 | 1 | 5.20 |
| 1枚 | 1 | 3.98 |
| 内戦 | 1 | 4.23 |
| ファッションショー | 1 | 5.29 |
| 齧り付く | 1 | 4.91 |
| 主戦場 | 1 | 4.91 |
| 卒業者 | 1 | 5.52 |
| 腕を上げる | 1 | 5.31 |
| 向こう三軒両隣 | 1 | 6.75 |
| 後は野となれ山となれ | 1 | 6.21 |
| 放蕩 | 1 | 5.32 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 国葬 | 1 | 5.37 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 左目 | 1 | 4.30 |
| 冷え込む | 1 | 4.89 |
| 活け間 | 1 | 6.27 |
| 欠陥車 | 1 | 7.42 |
| 洞窟 | 1 | 3.22 |
| 拝する | 1 | 5.67 |
| 凡百 | 1 | 5.30 |
| 超が付く | 1 | 5.23 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 留保 | 1 | 6.12 |
| 軍備 | 1 | 4.68 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 取り付く島も無い | 1 | 6.51 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 仁義 | 1 | 5.09 |
| 家探し | 1 | 5.33 |
| 言語道断 | 1 | 4.73 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 勝負事 | 1 | 5.36 |
| 買い戻し | 1 | 5.55 |
| 勝ち得る | 1 | 5.22 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| ベタ褒め | 1 | 5.70 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 簡素化 | 1 | 5.77 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 有り難く頂く | 1 | 6.59 |
| 肝っ玉 | 1 | 5.21 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 覗き穴 | 1 | 5.46 |
| シュッと | 1 | 5.40 |
| 吸い口 | 1 | 5.78 |
| 耳が早い | 1 | 5.38 |
| バイキング | 1 | 4.99 |
| 修史 | 1 | 6.89 |
| 存える | 1 | 5.48 |
| 何といっても | 1 | 4.92 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| ステイ | 1 | 4.91 |
| けったくそ悪い | 1 | 6.35 |
| バカ高い | 1 | 5.61 |
| 功臣 | 1 | 5.72 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| 一夫多妻 | 1 | 5.04 |
| 途方も無い | 1 | 5.18 |
| アイ | 1 | 3.13 |
| 疎開 | 1 | 5.40 |
| 排す | 1 | 4.90 |
| スペード | 1 | 5.65 |
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
| ダム | 1 | 4.23 |
Showing 16701 - 16800 of 25,227 words