# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甘ったるい | 6 | 4.58 |
| 背景 | 6 | 3.95 |
| 打ち破る | 6 | 4.15 |
| 殴り飛ばす | 6 | 4.31 |
| 可憐 | 6 | 3.45 |
| 対立 | 6 | 4.04 |
| 平穏 | 6 | 3.83 |
| 払い | 6 | 3.80 |
| の余り | 6 | 3.75 |
| 舅 | 6 | 5.39 |
| 礼儀作法 | 6 | 4.30 |
| 構図 | 6 | 4.32 |
| ガクガク | 6 | 4.60 |
| 一人一人 | 6 | 4.21 |
| 纏まる | 6 | 4.25 |
| 縁談 | 6 | 4.10 |
| 事あるごとに | 6 | 4.57 |
| 一人娘 | 6 | 4.52 |
| やんごとない | 6 | 4.95 |
| だけでなく | 6 | 3.27 |
| 裕福 | 6 | 4.17 |
| 入学試験 | 6 | 4.82 |
| それならそれで | 6 | 4.60 |
| 毛布 | 6 | 3.89 |
| ブンブン | 6 | 4.41 |
| 役得 | 6 | 4.68 |
| にやにや | 6 | 4.25 |
| サポート | 6 | 3.73 |
| 小姑 | 6 | 5.23 |
| 成金 | 6 | 4.93 |
| 案外 | 6 | 3.68 |
| 合える | 6 | 4.10 |
| 居並ぶ | 6 | 4.49 |
| もち | 6 | 4.33 |
| 毎晩 | 6 | 4.37 |
| カイト | 6 | 3.78 |
| 詰め所 | 6 | 4.24 |
| 正直な所 | 6 | 4.95 |
| 苗字 | 6 | 4.50 |
| しゃんと | 6 | 5.00 |
| 亡き | 6 | 3.83 |
| じとっと | 6 | 5.30 |
| バカップル | 6 | 5.03 |
| 外見 | 6 | 3.45 |
| に当たり | 6 | 4.02 |
| 調理 | 6 | 3.65 |
| 絶対零度 | 6 | 4.76 |
| 銀行業務 | 6 | 6.31 |
| 橋 | 6 | 3.65 |
| 不様 | 6 | 5.15 |
| さらっと | 6 | 4.08 |
| 大橋 | 6 | 4.79 |
| 中途半端 | 6 | 3.90 |
| 利する | 6 | 5.07 |
| サイド | 6 | 4.22 |
| 輸送 | 6 | 3.85 |
| 持って行く | 6 | 4.38 |
| 便宜 | 6 | 4.60 |
| 何百 | 6 | 3.96 |
| 収支報告 | 6 | 5.59 |
| 友好的 | 6 | 4.05 |
| 方が宜しい | 6 | 5.39 |
| 最高学府 | 6 | 5.57 |
| つり上げる | 6 | 4.86 |
| でっしゃろ | 6 | 6.06 |
| 鉄 | 6 | 3.09 |
| 延々 | 6 | 4.91 |
| 本命 | 6 | 3.97 |
| 信頼に足る | 6 | 5.31 |
| どっちにしろ | 6 | 4.44 |
| べったり | 6 | 4.42 |
| 一面 | 6 | 3.79 |
| 鎮火 | 6 | 4.81 |
| 記念 | 6 | 4.11 |
| 信条 | 6 | 4.65 |
| 回転 | 6 | 3.46 |
| 手続き | 6 | 3.79 |
| 向かい | 6 | 3.46 |
| 生み出す | 6 | 3.25 |
| 斯うした | 6 | 3.79 |
| 凹凸 | 6 | 4.62 |
| 不潔 | 6 | 4.79 |
| 緑 | 6 | 3.32 |
| 囁き | 6 | 4.04 |
| 一週 | 6 | 5.52 |
| 計上 | 6 | 5.26 |
| 被せる | 6 | 4.35 |
| 歩み寄る | 6 | 3.78 |
| 区切り | 6 | 4.31 |
| 口に運ぶ | 6 | 4.35 |
| 平手 | 6 | 4.52 |
| 得手 | 6 | 4.16 |
| 先達 | 6 | 4.61 |
| 煌めく | 6 | 4.17 |
| はずです | 6 | 3.45 |
| 延びる | 6 | 4.57 |
| 手料理 | 6 | 4.51 |
| モード | 6 | 3.77 |
| 一方 | 6 | 3.21 |
| 距離を取る | 6 | 4.07 |
Showing 17501 - 17600 of 25,227 words