# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭が高い | 1 | 5.56 |
| 接ぎ穂 | 1 | 6.55 |
| ノスタルジー | 1 | 6.18 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| ドロップアウト | 1 | 5.63 |
| 待ち惚け | 1 | 6.31 |
| 七面倒臭い | 1 | 5.98 |
| 美学 | 1 | 4.91 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 門戸を開く | 1 | 6.19 |
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
| 金融商品 | 1 | 6.81 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 取りつく島もない | 1 | 5.81 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 職務内容 | 1 | 6.31 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| 行商 | 1 | 4.35 |
| 善後策 | 1 | 5.76 |
| ポイ捨て | 1 | 5.36 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 染み入る | 1 | 5.20 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| 酢 | 1 | 4.54 |
| 勝負あり | 1 | 5.26 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| ごった煮 | 1 | 5.43 |
| 鼻にかける | 1 | 5.88 |
| 摘発 | 1 | 4.97 |
| 戦国 | 1 | 4.58 |
| 止めとき | 1 | 5.29 |
| おんぶに抱っこ | 1 | 5.28 |
| ルシファー | 1 | 4.30 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| お化け屋敷 | 1 | 4.88 |
| 揉み手 | 1 | 5.12 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| いやーん | 1 | 5.68 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 信任 | 1 | 5.05 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 特約 | 1 | 6.40 |
| 有罪確定 | 1 | 6.29 |
| しゃしゃり出る | 1 | 5.06 |
| 先般 | 1 | 5.58 |
| プロ野球 | 1 | 5.28 |
| 事前検閲 | 1 | 7.59 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 豆粒 | 1 | 4.97 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 新卒採用 | 1 | 6.99 |
| 交流会 | 1 | 4.72 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 功臣 | 1 | 5.72 |
| パイロット | 1 | 4.38 |
| 引っ付き虫 | 1 | 6.59 |
| 目を背ける | 1 | 4.93 |
| 女子会 | 1 | 4.88 |
| オプション | 1 | 4.66 |
| 初任 | 1 | 7.11 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| 郵便物 | 1 | 5.66 |
| 引っ立てる | 1 | 5.28 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 売りさばく | 1 | 4.86 |
| 秘蔵っ子 | 1 | 5.47 |
| 修復作業 | 1 | 5.42 |
| 分課 | 1 | 7.59 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| 専務 | 1 | 4.87 |
| 自慢話 | 1 | 4.89 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 仄めかす | 1 | 5.16 |
| 機能不全 | 1 | 5.07 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| 遊休 | 1 | 7.11 |
| 否認 | 1 | 5.74 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 昔馴染み | 1 | 5.21 |
| 理屈っぽい | 1 | 5.62 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 雲上人 | 1 | 5.63 |
| 数字表記 | 1 | 6.99 |
| 勘の良い | 1 | 5.36 |
| 保管所 | 1 | 5.66 |
| 不換紙幣 | 1 | 6.48 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 総額 | 1 | 5.02 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 上を行く | 1 | 5.02 |
| 禁酒法 | 1 | 6.29 |
| 淀み | 1 | 4.65 |
Showing 1701 - 1800 of 25,227 words