# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 中の下 | 1 | 5.33 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 配当金 | 1 | 5.83 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 遅くとも | 1 | 4.96 |
| とでもない | 1 | 6.89 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 肉料理 | 1 | 4.43 |
| セレブ | 1 | 4.99 |
| 矍鑠 | 1 | 5.62 |
| 児童 | 1 | 4.95 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 病死 | 1 | 4.73 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| 沢 | 1 | 4.44 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 戒厳令 | 1 | 5.38 |
| 確定申告 | 1 | 5.74 |
| 軍事演習 | 1 | 5.30 |
| 徴用 | 1 | 5.10 |
| 置き直す | 1 | 6.37 |
| 酒臭い | 1 | 5.02 |
| 商工 | 1 | 5.44 |
| ホワイトハウス | 1 | 5.72 |
| 現実主義者 | 1 | 5.42 |
| 試験勉強 | 1 | 5.43 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| 軽挙 | 1 | 5.50 |
| 押しも押されもせぬ | 1 | 5.91 |
| ユーモア | 1 | 5.28 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 路上生活者 | 1 | 6.25 |
| 従弟 | 1 | 5.02 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| ジャガイモ | 1 | 4.29 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 独裁者 | 1 | 4.97 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 後一歩 | 1 | 5.20 |
| 発言者 | 1 | 5.36 |
| 批判的 | 1 | 5.29 |
| 寄合所帯 | 1 | 6.64 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 日本国憲法 | 1 | 6.17 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 月末 | 1 | 5.05 |
| ネタバラシ | 1 | 5.74 |
| 楚々 | 1 | 5.14 |
| 取りそろえる | 1 | 5.50 |
| 提 | 1 | 4.86 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 肉屋 | 1 | 4.43 |
| 無血開城 | 1 | 5.56 |
| 同業者 | 1 | 4.63 |
| おべっか | 1 | 5.20 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 追いかけ回す | 1 | 5.69 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 貧乳 | 1 | 4.79 |
| いたる所 | 1 | 5.38 |
| 短距離 | 1 | 4.61 |
| 音吐 | 1 | 5.56 |
| 金融商品 | 1 | 6.81 |
| 女達 | 1 | 4.35 |
| 輸入国 | 1 | 6.75 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| 後顧の憂い | 1 | 4.97 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 生命保険 | 1 | 5.91 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| ほっつき歩く | 1 | 6.26 |
| デスマーチ | 1 | 5.15 |
| 増改築 | 1 | 5.57 |
| 古書 | 1 | 5.19 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 飲み助 | 1 | 7.11 |
| 改易 | 1 | 5.21 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 陪臣 | 1 | 4.91 |
| 含蓄 | 1 | 5.65 |
| 判官びいき | 1 | 6.59 |
| 経済大国 | 1 | 6.24 |
| 顧客情報 | 1 | 6.04 |
| 読み違える | 1 | 6.04 |
| 才色兼備 | 1 | 5.35 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
Showing 18001 - 18100 of 25,227 words