# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 図らずも | 7 | 4.78 |
| 栄転 | 7 | 5.57 |
| 指名 | 7 | 3.88 |
| 醜い | 7 | 3.92 |
| 次元 | 7 | 3.72 |
| 報う | 7 | 4.42 |
| 不審 | 7 | 3.79 |
| 攻める | 7 | 3.85 |
| 申し入れ | 7 | 4.70 |
| 咎 | 7 | 4.06 |
| 足取り | 7 | 3.71 |
| 繋がり | 7 | 3.49 |
| 敵地 | 7 | 4.46 |
| 対話 | 7 | 4.22 |
| 挑む | 7 | 3.33 |
| 乞い | 7 | 5.29 |
| 伯母さん | 7 | 3.90 |
| 悪役 | 7 | 3.75 |
| えっ | 7 | 2.85 |
| 実妹 | 7 | 5.28 |
| 夫 | 7 | 3.35 |
| らしからぬ | 7 | 4.41 |
| 責任を取る | 7 | 4.73 |
| 相俟って | 7 | 5.15 |
| 引継ぎ | 7 | 4.79 |
| ド | 7 | 3.66 |
| 如何なる | 7 | 3.97 |
| 進言 | 7 | 4.10 |
| 腐れ縁 | 7 | 4.90 |
| 毎回 | 7 | 3.80 |
| 半泣き | 7 | 4.54 |
| ほっこり | 7 | 4.59 |
| その代り | 7 | 4.43 |
| 百円 | 7 | 5.14 |
| 盤石 | 7 | 4.81 |
| しょーもない | 7 | 5.56 |
| 似合い | 7 | 4.20 |
| おもろい | 7 | 5.35 |
| 吸い込み | 7 | 4.59 |
| 飾る | 7 | 3.67 |
| 王子様 | 7 | 3.69 |
| 使い方 | 7 | 3.53 |
| 円滑 | 7 | 4.62 |
| ローン | 7 | 4.61 |
| 単刀直入 | 7 | 4.39 |
| 真相 | 7 | 4.09 |
| 目を通す | 7 | 4.40 |
| 何処だって | 7 | 5.35 |
| 既定路線 | 7 | 5.21 |
| バタバタ | 7 | 4.18 |
| 気取る | 7 | 4.34 |
| 安寧 | 7 | 4.32 |
| 利害 | 7 | 4.53 |
| 値上がり | 7 | 5.06 |
| 長兄 | 7 | 4.19 |
| 然り | 7 | 4.36 |
| 天国 | 7 | 4.19 |
| 今の内 | 7 | 4.42 |
| 恋しい | 7 | 4.23 |
| 駆け引き | 7 | 4.29 |
| 一段落 | 7 | 4.07 |
| 頬っぺた | 7 | 4.70 |
| 押して | 7 | 3.73 |
| 呆れ顔 | 7 | 4.34 |
| 大っ嫌い | 7 | 4.96 |
| 塗工 | 7 | 4.13 |
| ふふ | 7 | 3.38 |
| どうぞ宜しく | 7 | 4.36 |
| 来客 | 7 | 4.14 |
| 入社 | 7 | 4.97 |
| 本職 | 7 | 4.30 |
| 踏みにじる | 7 | 4.33 |
| 変死 | 7 | 5.44 |
| にも拘わらず | 7 | 4.74 |
| 言い出す | 7 | 3.62 |
| 補償 | 7 | 4.89 |
| 唱える | 7 | 3.44 |
| 上気 | 7 | 4.50 |
| 圧倒 | 7 | 3.78 |
| 街中 | 7 | 3.66 |
| 飽き | 7 | 4.01 |
| 脇 | 7 | 3.52 |
| 2 | 7 | 2.65 |
| 切っての | 7 | 4.95 |
| 頑 | 7 | 4.23 |
| 高揚 | 7 | 4.22 |
| どく | 7 | 3.97 |
| 汚れる | 7 | 3.88 |
| ハム | 7 | 4.54 |
| エントランス | 7 | 4.55 |
| 邪魔者 | 7 | 4.38 |
| 少なからず | 7 | 3.97 |
| 泰然 | 7 | 4.81 |
| 高校生 | 7 | 3.97 |
| 憮然 | 7 | 4.33 |
| 二本 | 7 | 3.56 |
| 素振り | 7 | 3.69 |
| 良縁 | 7 | 5.09 |
| お家芸 | 7 | 5.59 |
| 剣幕 | 7 | 4.36 |
Showing 18401 - 18500 of 25,227 words