# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身震い | 7 | 4.41 |
| 嫁さん | 7 | 4.00 |
| 真 | 7 | 3.25 |
| 百円 | 7 | 5.14 |
| 粗朶 | 7 | 4.66 |
| 金貸し | 7 | 5.01 |
| やれば出来る | 7 | 4.85 |
| 道程 | 7 | 4.61 |
| 日程 | 7 | 4.10 |
| 面倒い | 7 | 4.66 |
| エントランス | 7 | 4.55 |
| 心なしか | 7 | 4.07 |
| 練る | 7 | 3.92 |
| 署名 | 7 | 4.36 |
| 一興 | 7 | 4.80 |
| 禁止 | 7 | 3.64 |
| 似合い | 7 | 4.20 |
| 助手 | 7 | 3.99 |
| 心外 | 7 | 4.31 |
| 崩し | 7 | 3.70 |
| 控える | 7 | 3.77 |
| 合図 | 7 | 3.43 |
| 露 | 7 | 3.76 |
| ガンガン | 7 | 4.27 |
| 業務提携 | 7 | 5.99 |
| 能無し | 7 | 5.28 |
| 装飾品 | 7 | 4.06 |
| 足音 | 7 | 3.51 |
| 造り | 7 | 3.84 |
| ローン | 7 | 4.61 |
| 全面的 | 7 | 4.23 |
| 実戦 | 7 | 3.62 |
| アニキ | 7 | 4.33 |
| に従い | 7 | 3.80 |
| 講和条件 | 7 | 5.96 |
| この中 | 7 | 3.83 |
| 横から | 7 | 3.75 |
| 吟 | 7 | 4.49 |
| 高校生 | 7 | 3.97 |
| 誇らしげ | 7 | 4.18 |
| 精査 | 7 | 4.55 |
| お家芸 | 7 | 5.59 |
| ハードル | 7 | 4.33 |
| 図 | 7 | 4.04 |
| チャーミング | 7 | 5.38 |
| 松 | 7 | 4.27 |
| お目にかかる | 7 | 4.27 |
| 十二分 | 7 | 4.39 |
| 切手 | 7 | 3.64 |
| 輸入 | 7 | 4.37 |
| 上気 | 7 | 4.50 |
| 既定路線 | 7 | 5.21 |
| 摘まみ | 7 | 4.93 |
| 書類仕事 | 7 | 4.42 |
| 嫋やか | 7 | 5.83 |
| 算段 | 7 | 4.19 |
| 終了後 | 7 | 4.56 |
| 長兄 | 7 | 4.19 |
| 間違い無く | 7 | 4.61 |
| 居場所 | 7 | 3.65 |
| 駆け引き | 7 | 4.29 |
| 重鎮 | 7 | 4.16 |
| 精力的 | 7 | 4.74 |
| 庇護 | 7 | 4.15 |
| 吸い込み | 7 | 4.59 |
| 今の内 | 7 | 4.42 |
| 刳り | 7 | 4.10 |
| ジロリ | 7 | 4.96 |
| 嘆く | 7 | 3.87 |
| おk | 7 | 3.71 |
| 理系 | 7 | 5.09 |
| 良縁 | 7 | 5.09 |
| ふふ | 7 | 3.38 |
| 他行 | 7 | 6.64 |
| 憮然 | 7 | 4.33 |
| 上手く | 7 | 2.88 |
| 言い出す | 7 | 3.62 |
| 鍛える | 7 | 3.77 |
| 誇らしい | 7 | 4.18 |
| ご自身 | 7 | 4.42 |
| 当たらずとも遠からず | 7 | 5.58 |
| 思う様 | 7 | 5.30 |
| 尽きる | 7 | 3.67 |
| 重臣 | 7 | 4.25 |
| フロア | 7 | 4.01 |
| 縁故 | 7 | 5.07 |
| あわあわ | 7 | 4.94 |
| 声をあげる | 7 | 4.00 |
| 奇異 | 7 | 4.11 |
| 制止 | 7 | 3.93 |
| 引き離す | 7 | 4.03 |
| 盤石 | 7 | 4.81 |
| 仰々しい | 7 | 4.56 |
| 放出 | 7 | 3.74 |
| 行ってきます | 7 | 4.10 |
| こっから | 7 | 4.55 |
| 天国 | 7 | 4.19 |
| 一身 | 7 | 4.48 |
| 甚だしい | 7 | 4.51 |
| 金勘定 | 7 | 5.25 |
Showing 18601 - 18700 of 25,227 words