# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拝する | 1 | 5.67 |
| 心機一転 | 1 | 5.41 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 木造船 | 1 | 5.50 |
| 院政 | 1 | 6.23 |
| 沢庵 | 1 | 5.31 |
| 鶴嘴 | 1 | 4.96 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| バランス・シート | 1 | 7.59 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 批判的 | 1 | 5.29 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 盧溝橋事件 | 1 | 7.59 |
| 下輩 | 1 | 6.53 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 大飢饉 | 1 | 5.80 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| 焚きつけ | 1 | 5.29 |
| 無にする | 1 | 5.48 |
| 誰々 | 1 | 5.44 |
| 不凍港 | 1 | 6.27 |
| したい放題 | 1 | 6.31 |
| 含蓄のある | 1 | 5.88 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 枚挙に暇が無い | 1 | 6.27 |
| ぴょーん | 1 | 5.49 |
| 増 | 1 | 4.60 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| デパート | 1 | 4.87 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| 相も変わらぬ | 1 | 5.66 |
| 巻き込み事故 | 1 | 6.27 |
| 責任逃れ | 1 | 5.55 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| ブローカー | 1 | 5.84 |
| 音信不通 | 1 | 5.22 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 勝負所 | 1 | 5.58 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 影口 | 1 | 6.29 |
| 火曜日 | 1 | 5.24 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 口直し | 1 | 5.05 |
| 年輪 | 1 | 5.41 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| 知らぬ存ぜぬ | 1 | 5.20 |
| 牛肉 | 1 | 4.56 |
| 二本立て | 1 | 5.81 |
| 直上 | 1 | 4.88 |
| 誘拐事件 | 1 | 4.65 |
| 水物 | 1 | 5.88 |
| 胸囲 | 1 | 5.50 |
| 曲芸 | 1 | 4.86 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 咽る | 1 | 5.57 |
| 何だかんだ言っても | 1 | 5.49 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 好敵手 | 1 | 4.77 |
| 手駒 | 1 | 4.31 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 平社員 | 1 | 5.66 |
| 相続人 | 1 | 5.88 |
| 決死 | 1 | 4.64 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 日本語訳 | 1 | 6.04 |
| いけず | 1 | 5.13 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 見どころ | 1 | 5.06 |
| 宙ぶらりん | 1 | 5.20 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 寄付金 | 1 | 4.84 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 負け犬の遠吠え | 1 | 5.31 |
| 慇懃無礼 | 1 | 5.06 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 禅問答 | 1 | 5.81 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| 顔を繋ぐ | 1 | 6.29 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| 繰り延べ | 1 | 6.99 |
| 眠らない街 | 1 | 6.23 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| コピー機 | 1 | 5.54 |
| 忸怩 | 1 | 5.61 |
Showing 18701 - 18800 of 25,227 words