# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 雲泥 | 1 | 5.90 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 抜剣 | 1 | 4.85 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| ノーヒント | 1 | 5.76 |
| 経営危機 | 1 | 6.55 |
| 鳩が豆鉄砲を食ったよう | 1 | 5.93 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| ガキンチョ | 1 | 5.23 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| スケープゴート | 1 | 5.52 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 眉唾 | 1 | 5.00 |
| パンフ | 1 | 5.66 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 学界 | 1 | 6.03 |
| 竹槍 | 1 | 5.48 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| 弾け飛ぶ | 1 | 4.88 |
| ディスカウントストア | 1 | 6.59 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 錨 | 1 | 4.88 |
| 生魚 | 1 | 5.23 |
| 固定相場制 | 1 | 7.29 |
| 訛り | 1 | 4.88 |
| 痛い所を突く | 1 | 6.69 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| そつなく | 1 | 4.95 |
| 通告 | 1 | 4.85 |
| 物笑いの種 | 1 | 5.86 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| プレゼン | 1 | 5.04 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 軍艦 | 1 | 4.55 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 外交問題 | 1 | 5.05 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 鞍馬天狗 | 1 | 7.29 |
| 三郎 | 1 | 4.49 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 手が出ない | 1 | 5.25 |
| 商業施設 | 1 | 5.35 |
| バキバキ | 1 | 4.90 |
| 深ける | 1 | 5.62 |
| 糊の効いた | 1 | 6.64 |
| ヤニ | 1 | 5.33 |
| 雇用主 | 1 | 5.00 |
| この限りではない | 1 | 6.05 |
| 打ち壊す | 1 | 5.35 |
| 漁色 | 1 | 7.29 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| コーディネート | 1 | 4.98 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 売りとばす | 1 | 6.25 |
| 水魔 | 1 | 3.77 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| 管轄外 | 1 | 5.26 |
| 到着時刻 | 1 | 5.89 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 持てる者と持たざる者 | 1 | 6.81 |
| 汎 | 1 | 5.76 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| 新婦 | 1 | 4.92 |
| 贈答品 | 1 | 5.50 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| タバコを吸う | 1 | 5.86 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 誕生パーティー | 1 | 5.43 |
| 質疑応答 | 1 | 5.06 |
| 途方にくれる | 1 | 5.69 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 口伝 | 1 | 4.83 |
| における | 1 | 3.46 |
| 口裏 | 1 | 5.22 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
Showing 101 - 200 of 25,227 words