# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 面白味 | 1 | 5.11 |
| 女子大生 | 1 | 5.12 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 在位 | 1 | 5.19 |
| 原価計算 | 1 | 6.51 |
| 埒があかない | 1 | 5.15 |
| 探偵業 | 1 | 6.14 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| 獄 | 1 | 3.99 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 向こう三軒両隣 | 1 | 6.75 |
| 染み入る | 1 | 5.20 |
| 浮世離れ | 1 | 5.11 |
| 和気藹藹 | 1 | 6.55 |
| 駆けだし | 1 | 5.06 |
| 卒業研究 | 1 | 6.31 |
| 例にとる | 1 | 6.45 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 補佐的 | 1 | 6.01 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 落胤 | 1 | 5.42 |
| 沢庵 | 1 | 5.31 |
| 鷂 | 1 | 5.39 |
| 特になし | 1 | 5.57 |
| 大儀 | 1 | 4.94 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| ピンからキリまで | 1 | 5.53 |
| 狂信者 | 1 | 4.70 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| 水揚げ | 1 | 5.38 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| 使い易い | 1 | 5.53 |
| 置けば良い | 1 | 5.91 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| ダブり | 1 | 6.08 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 押され気味 | 1 | 5.16 |
| 言いはる | 1 | 6.75 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 打ち壊す | 1 | 5.35 |
| 廃る | 1 | 5.18 |
| 錨 | 1 | 4.88 |
| ロード | 1 | 3.72 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| ルーツ | 1 | 4.98 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| ラーメン | 1 | 4.02 |
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| 機能不全 | 1 | 5.07 |
| 失職 | 1 | 5.79 |
| 毟る | 1 | 4.74 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 自衛隊 | 1 | 4.41 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| 負け越す | 1 | 6.06 |
| カフス | 1 | 5.43 |
| イラスト入り | 1 | 6.59 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 仕事帰り | 1 | 5.14 |
| 名うて | 1 | 5.34 |
| 左胸 | 1 | 4.70 |
| 仲介役 | 1 | 5.14 |
| 非公認 | 1 | 5.70 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 目端 | 1 | 5.06 |
| 司令長官 | 1 | 5.48 |
| サンダル | 1 | 4.61 |
| 青春期 | 1 | 6.46 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 漬かる | 1 | 5.58 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 実例 | 1 | 4.85 |
| たおやか | 1 | 4.80 |
| とことこ | 1 | 4.93 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 不穏分子 | 1 | 5.06 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| 大した事では無い | 1 | 6.34 |
| ネタバラシ | 1 | 5.74 |
| 修業年限 | 1 | 6.81 |
| 兵種 | 1 | 4.81 |
| 軍務 | 1 | 4.16 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| 急逝 | 1 | 5.57 |
Showing 101 - 200 of 25,227 words