# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巻末 | 1 | 5.43 |
| 正対 | 1 | 5.20 |
| カ国 | 1 | 4.75 |
| 浅蜊 | 1 | 5.19 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 清濁併せのむ | 1 | 6.78 |
| 知らんがな | 1 | 5.08 |
| 楚々 | 1 | 5.14 |
| ひしめき合う | 1 | 5.03 |
| 拘わらず | 1 | 5.26 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 手付かず | 1 | 4.89 |
| かがみ込む | 1 | 5.96 |
| そっくりさん | 1 | 5.36 |
| 人嫌い | 1 | 5.14 |
| バケモノ | 1 | 4.47 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 彷徨う | 1 | 4.69 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| ダボハゼ | 1 | 6.32 |
| 義理立て | 1 | 5.30 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| 才色兼備 | 1 | 5.35 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 東京大空襲 | 1 | 7.05 |
| 共有財産 | 1 | 5.60 |
| 払出し | 1 | 7.59 |
| 御姫様 | 1 | 5.51 |
| 入庁 | 1 | 6.59 |
| ぎこぎこ | 1 | 5.99 |
| 一分野 | 1 | 6.02 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| 一個一個 | 1 | 5.42 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 最新鋭 | 1 | 4.94 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 国民皆兵 | 1 | 6.35 |
| 予算を削る | 1 | 6.81 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 小田 | 1 | 5.04 |
| 今般 | 1 | 6.94 |
| 縺れる | 1 | 5.45 |
| 三者 | 1 | 4.75 |
| 働き詰め | 1 | 5.39 |
| マッチング | 1 | 5.30 |
| 居ながら | 1 | 5.28 |
| ゲテモノ | 1 | 5.04 |
| 血塗る | 1 | 4.90 |
| やっとこ | 1 | 5.36 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 撫でつける | 1 | 5.15 |
| ペラい | 1 | 6.75 |
| 雇用主 | 1 | 5.00 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 何処ら辺り | 1 | 7.59 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| 印を押す | 1 | 5.88 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 商工 | 1 | 5.44 |
| 博愛主義 | 1 | 5.73 |
| 階段をあがる | 1 | 6.64 |
| 上官 | 1 | 4.16 |
| オンボロ | 1 | 5.47 |
| 不確実 | 1 | 5.44 |
| 山毛欅 | 1 | 5.58 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 冒険者 | 1 | 2.35 |
| 洞窟 | 1 | 3.22 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 慇懃無礼 | 1 | 5.06 |
| 大東亜共栄圏 | 1 | 6.66 |
| 凡 | 1 | 4.69 |
| だてらに | 1 | 6.53 |
| 沈静化 | 1 | 4.88 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 息まく | 1 | 6.43 |
| 滞納 | 1 | 5.70 |
| 御名答 | 1 | 5.80 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| オフ | 1 | 4.76 |
| 犬畜生 | 1 | 5.66 |
| 漁夫の利 | 1 | 5.23 |
| 持家 | 1 | 6.69 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 楽天家 | 1 | 5.68 |
| 馬子 | 1 | 5.88 |
| 已む無く | 1 | 6.05 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
Showing 101 - 200 of 25,227 words