# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 補佐的 | 1 | 6.01 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 人食い人種 | 1 | 7.29 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 圧倒的多数 | 1 | 5.39 |
| 残念会 | 1 | 6.15 |
| 徒競走 | 1 | 5.73 |
| 総務部 | 1 | 5.74 |
| 財務諸表 | 1 | 6.49 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| だらしがない | 1 | 5.61 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 大賛成 | 1 | 5.19 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 蔓荊 | 1 | 5.63 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| パーティールーム | 1 | 6.45 |
| 賃貸料 | 1 | 5.78 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 最後通牒 | 1 | 5.39 |
| 先様 | 1 | 6.15 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| 発車 | 1 | 5.28 |
| 帆 | 1 | 4.11 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 働かす | 1 | 4.80 |
| 歯痒い | 1 | 4.95 |
| ツテ | 1 | 4.69 |
| 黒焦げ | 1 | 4.74 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 里心 | 1 | 5.74 |
| いたる所 | 1 | 5.38 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| 場面場面 | 1 | 6.29 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 間にあう | 1 | 4.88 |
| セルビア人 | 1 | 6.72 |
| 運河 | 1 | 4.47 |
| 出血多量 | 1 | 5.21 |
| 年寄りの冷や水 | 1 | 6.07 |
| 瀬戸際 | 1 | 4.89 |
| マインド | 1 | 5.25 |
| 普請 | 1 | 5.25 |
| 看取る | 1 | 4.92 |
| 敵に塩を送る | 1 | 5.83 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 非公認 | 1 | 5.70 |
| 探偵業 | 1 | 6.14 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 取り下げ | 1 | 5.27 |
| 苦言を呈する | 1 | 5.08 |
| かの国 | 1 | 4.91 |
| コピー | 1 | 4.23 |
| 足が付く | 1 | 5.79 |
| 歯止めをかける | 1 | 6.07 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| 外交問題 | 1 | 5.05 |
| ヒリヒリ | 1 | 5.13 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 内向き | 1 | 5.48 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 供養 | 1 | 5.07 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 失敗例 | 1 | 5.66 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 頭打ち | 1 | 5.18 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| 大阪府 | 1 | 6.12 |
| ボーイ | 1 | 4.95 |
| 事実関係 | 1 | 5.46 |
| 劣勢 | 1 | 4.26 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 晩ごはん | 1 | 5.41 |
| 休日出勤 | 1 | 5.55 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| 際どい | 1 | 4.62 |
| おらおら | 1 | 5.11 |
| ニンジン | 1 | 4.58 |
| ふくれっ面 | 1 | 5.15 |
| 鎌首 | 1 | 4.97 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 囚人 | 1 | 4.54 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 船齢 | 1 | 7.11 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| 昔取った杵柄 | 1 | 5.77 |
| すべし | 1 | 4.93 |
Showing 1901 - 2000 of 25,227 words