# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 不明点 | 1 | 5.83 |
| カウベル | 1 | 5.93 |
| 頭角を現す | 1 | 5.72 |
| 大入り | 1 | 6.14 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 辱め | 1 | 4.89 |
| 予防線 | 1 | 5.15 |
| 死んでもいいわ | 1 | 6.37 |
| 欧州中央銀行 | 1 | 7.59 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 出血多量 | 1 | 5.21 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| だらしの無い | 1 | 6.55 |
| オイルショック | 1 | 6.99 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 掴み合う | 1 | 5.45 |
| 鶴嘴 | 1 | 4.96 |
| 世も末 | 1 | 5.40 |
| 皇位 | 1 | 5.20 |
| 局地的 | 1 | 5.11 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 大統領補佐官 | 1 | 6.18 |
| 属領 | 1 | 5.74 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 死なば諸共 | 1 | 5.77 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 好況 | 1 | 6.23 |
| たび重なる | 1 | 6.16 |
| 絵羽 | 1 | 5.48 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 肝っ玉 | 1 | 5.21 |
| 取り持ち | 1 | 5.45 |
| 細まる | 1 | 5.30 |
| 軍用 | 1 | 4.41 |
| 図案 | 1 | 5.14 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 皮肉にも | 1 | 4.89 |
| 遺恨 | 1 | 4.70 |
| 各々方 | 1 | 5.70 |
| 血が繋がる | 1 | 7.11 |
| 高低 | 1 | 5.45 |
| あんよ | 1 | 5.65 |
| 手提げ | 1 | 5.67 |
| 視線を注ぐ | 1 | 5.46 |
| 連れまわす | 1 | 5.78 |
| インテリ | 1 | 5.00 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 何が何やら分からない | 1 | 6.23 |
| 緞帳 | 1 | 5.77 |
| 土埃 | 1 | 4.64 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 組み立て式 | 1 | 5.53 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| 探求心 | 1 | 5.37 |
| 糠に釘 | 1 | 6.06 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 見おろす | 1 | 5.13 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 事業主 | 1 | 6.24 |
| 可能性が低い | 1 | 5.24 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| なす可き | 1 | 5.61 |
| 災いを招く | 1 | 6.20 |
| ガクンガクン | 1 | 6.24 |
| はるか彼方 | 1 | 5.38 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 何さま | 1 | 6.31 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 局外中立 | 1 | 6.94 |
| 公共事業 | 1 | 5.11 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 洋の東西を問わず | 1 | 6.10 |
| ファースト・インプレッション | 1 | 7.11 |
| アツアツ | 1 | 5.36 |
| 同腹 | 1 | 5.43 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 湿らす | 1 | 6.04 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 画期的 | 1 | 4.69 |
| 文明の利器 | 1 | 5.45 |
| 呼びだす | 1 | 5.85 |
| ぬか喜び | 1 | 5.39 |
| 浮世離れ | 1 | 5.11 |
| しり目 | 1 | 5.16 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| その時はその時 | 1 | 4.87 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 撰 | 1 | 5.80 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
Showing 20401 - 20500 of 25,227 words