# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 占領統治 | 1 | 6.36 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| 下界 | 1 | 4.37 |
| 亡ぼす | 1 | 5.55 |
| 楽屋裏 | 1 | 6.66 |
| 妄信 | 1 | 5.22 |
| ゼネラリスト | 1 | 6.75 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| 決着がつく | 1 | 5.03 |
| 若輩 | 1 | 5.01 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| 病気になる | 1 | 5.27 |
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 逐次 | 1 | 5.01 |
| 社屋 | 1 | 5.91 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 頂き物 | 1 | 5.76 |
| 一人部屋 | 1 | 4.89 |
| 民主化 | 1 | 5.80 |
| 公然 | 1 | 4.80 |
| うつつを抜かす | 1 | 5.66 |
| ゴミ捨て場 | 1 | 5.25 |
| 昔を懐かしむ | 1 | 5.38 |
| にこにこ顔 | 1 | 5.51 |
| 徳化 | 1 | 5.56 |
| 一個一個 | 1 | 5.42 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 紛い物 | 1 | 4.77 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 中値 | 1 | 6.55 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| 救援 | 1 | 3.97 |
| 拘わらず | 1 | 5.26 |
| ファイア | 1 | 4.04 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| 貸借 | 1 | 6.15 |
| 悦に浸る | 1 | 5.76 |
| 代表代行 | 1 | 6.48 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 消えてなくなる | 1 | 5.05 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| アンダーライター | 1 | 7.42 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| 統計的 | 1 | 5.75 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 投機 | 1 | 5.86 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| 適宜 | 1 | 5.01 |
| 書式 | 1 | 5.38 |
| 引き下げる | 1 | 5.41 |
| 家主 | 1 | 4.71 |
| 不人気 | 1 | 4.92 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| 死ぬまで戦う | 1 | 6.05 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 流通網 | 1 | 5.75 |
| 脇に置く | 1 | 5.65 |
| 没 | 1 | 3.81 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| ミル | 1 | 3.70 |
| 格が上がる | 1 | 6.14 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 一汁一菜 | 1 | 6.46 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| きゅう | 1 | 4.00 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 見込み違い | 1 | 5.53 |
| 急いては事を仕損じる | 1 | 5.75 |
| 国民皆兵 | 1 | 6.35 |
| アマチュア | 1 | 5.32 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 北部 | 1 | 3.67 |
| 行動をとる | 1 | 4.83 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 親子関係 | 1 | 5.28 |
| お客様は神様 | 1 | 6.07 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 薩埵 | 1 | 5.33 |
| コンチクショウ | 1 | 5.73 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 仲の悪い | 1 | 5.41 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 架け橋となる | 1 | 6.13 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 義理立て | 1 | 5.30 |
| 感謝感激 | 1 | 5.30 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 朴訥 | 1 | 5.37 |
Showing 20501 - 20600 of 25,227 words