# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脱落 | 1 | 4.46 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 貸付金 | 1 | 6.85 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| お手洗い | 1 | 4.98 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 効果覿面 | 1 | 5.31 |
| 一足飛び | 1 | 4.72 |
| 損して得取れ | 1 | 6.31 |
| 大商い | 1 | 5.92 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 日銀 | 1 | 6.29 |
| 情けは人の為ならず | 1 | 5.99 |
| 目の敵にする | 1 | 5.68 |
| 類は友を呼ぶ | 1 | 5.48 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| だてらに | 1 | 6.53 |
| チューリップ | 1 | 5.24 |
| 郵便配達 | 1 | 5.99 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 打てば響く | 1 | 5.19 |
| 乞い願う | 1 | 5.95 |
| 抜きんでる | 1 | 5.22 |
| 靴の紐 | 1 | 6.36 |
| 門戸を開く | 1 | 6.19 |
| 開業 | 1 | 5.06 |
| 付替 | 1 | 7.59 |
| 試験勉強 | 1 | 5.43 |
| 甥っこ | 1 | 7.29 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| いきり立つ | 1 | 4.77 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 難攻不落 | 1 | 4.78 |
| スペード | 1 | 5.65 |
| 崖っぷち | 1 | 5.11 |
| ドロップアウト | 1 | 5.63 |
| 不倫 | 1 | 4.82 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| 吞ん兵衛 | 1 | 6.85 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 小箱 | 1 | 4.66 |
| 羽搏き | 1 | 5.88 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| 半年毎に | 1 | 6.64 |
| ガクンガクン | 1 | 6.24 |
| 感受性 | 1 | 5.20 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 影も形も無い | 1 | 5.99 |
| 収益性 | 1 | 6.45 |
| 架け橋となる | 1 | 6.13 |
| 意思決定機関 | 1 | 5.88 |
| 見合い結婚 | 1 | 6.14 |
| 商業施設 | 1 | 5.35 |
| 汎アジア主義 | 1 | 7.59 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 飲み下す | 1 | 4.76 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 言葉使い | 1 | 4.78 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 間男 | 1 | 5.41 |
| 摘発 | 1 | 4.97 |
| 二次創作 | 1 | 5.33 |
| 無税 | 1 | 5.65 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 何だかんだ言っても | 1 | 5.49 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 置き直す | 1 | 6.37 |
| 個人商店 | 1 | 5.86 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 試胆会 | 1 | 6.48 |
| 小口 | 1 | 5.64 |
| 写本 | 1 | 4.70 |
| 深い愛情 | 1 | 5.33 |
| 入替 | 1 | 6.99 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 法人 | 1 | 5.54 |
| チャラい | 1 | 5.21 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 心配いらない | 1 | 4.76 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 恥も外聞もない | 1 | 6.04 |
| 札入れ | 1 | 6.51 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 発行所 | 1 | 6.53 |
| 収録 | 1 | 4.94 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
Showing 20501 - 20600 of 25,227 words