# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 戦争行為 | 1 | 6.02 |
| 割かし | 1 | 5.21 |
| エッセンス | 1 | 5.54 |
| 二言目 | 1 | 5.56 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 記録的 | 1 | 5.85 |
| ソリ | 1 | 4.71 |
| 提唱 | 1 | 5.02 |
| たおやか | 1 | 4.80 |
| ハリウッド | 1 | 5.45 |
| 好況 | 1 | 6.23 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| 御菓子 | 1 | 5.68 |
| 取扱商品 | 1 | 6.89 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| 慣習的 | 1 | 6.06 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 昔のまま | 1 | 5.21 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| 紀元前 | 1 | 5.29 |
| 読み上げ | 1 | 4.66 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 勝負あり | 1 | 5.26 |
| 勝利者 | 1 | 5.09 |
| 多趣味 | 1 | 6.03 |
| 差し出る | 1 | 5.62 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 警察官 | 1 | 4.60 |
| お咎めなし | 1 | 5.41 |
| 黙りこむ | 1 | 5.29 |
| お目目 | 1 | 5.49 |
| 判決 | 1 | 4.82 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| クモの糸 | 1 | 5.87 |
| 仙界 | 1 | 5.18 |
| 入学者 | 1 | 5.61 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| のの | 1 | 3.99 |
| ツイ | 1 | 5.00 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 城中 | 1 | 5.16 |
| 舶来 | 1 | 5.82 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 一筆 | 1 | 5.06 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 立地条件 | 1 | 5.25 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 穴を埋める | 1 | 5.13 |
| メモ用紙 | 1 | 5.19 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 阿修羅 | 1 | 3.81 |
| 足の甲 | 1 | 5.10 |
| 諸説 | 1 | 4.99 |
| 洗い出し | 1 | 5.08 |
| ノーヒント | 1 | 5.76 |
| シャンパングラス | 1 | 5.88 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 暴れ回る | 1 | 4.89 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 大皿 | 1 | 4.54 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 署 | 1 | 5.11 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| オイルショック | 1 | 6.99 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| 理系女子 | 1 | 6.55 |
| 覇業 | 1 | 5.48 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| 戦勝国 | 1 | 5.57 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| アレルギー | 1 | 4.86 |
| 最後の砦 | 1 | 5.04 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 燃料 | 1 | 4.07 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
Showing 20901 - 21000 of 25,227 words