# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 爪痕 | 1 | 4.67 |
| 粗悪 | 1 | 5.07 |
| 領する | 1 | 5.88 |
| 染み入る | 1 | 5.20 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| モロに | 1 | 4.89 |
| キャンパス | 1 | 5.14 |
| 政府高官 | 1 | 5.69 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 呵々大笑 | 1 | 5.44 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 丸儲け | 1 | 5.85 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 強権発動 | 1 | 6.09 |
| 感涙 | 1 | 4.99 |
| 貸付金 | 1 | 6.85 |
| 八つ裂き | 1 | 4.79 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 公開中 | 1 | 4.89 |
| 間の子 | 1 | 5.69 |
| 大御所 | 1 | 5.38 |
| 心を奪われる | 1 | 5.65 |
| 酒に弱い | 1 | 5.47 |
| 持ちこむ | 1 | 4.99 |
| 不換紙幣 | 1 | 6.48 |
| 猟場 | 1 | 6.17 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 留保 | 1 | 6.12 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 敗る | 1 | 5.98 |
| 虎の尾を踏む | 1 | 6.03 |
| 賃 | 1 | 5.61 |
| 粛清 | 1 | 4.34 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| 画学 | 1 | 5.86 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 頭領 | 1 | 4.47 |
| ギャンブル運 | 1 | 6.69 |
| 印鑑 | 1 | 5.30 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| 結納品 | 1 | 5.77 |
| 建付け | 1 | 6.61 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| ブレインストーミング | 1 | 6.22 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 列席者 | 1 | 5.04 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| 頭角を現す | 1 | 5.72 |
| バビロニア | 1 | 6.19 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 信心深い | 1 | 5.16 |
| ヘッド | 1 | 4.47 |
| にべも無い | 1 | 6.69 |
| 人気商品 | 1 | 5.40 |
| クスリ | 1 | 4.87 |
| 歴史家 | 1 | 5.06 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 腕章 | 1 | 4.89 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 誰かれ | 1 | 5.86 |
| 神輿を担ぐ | 1 | 6.64 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 類似 | 1 | 4.63 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 歓び | 1 | 5.25 |
| なんど | 1 | 5.35 |
| 別ち | 1 | 6.69 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 式場 | 1 | 4.92 |
| 蒸れる | 1 | 5.30 |
| シナジー | 1 | 6.09 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 予定調和 | 1 | 5.07 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 有利不利 | 1 | 5.52 |
| 天才肌 | 1 | 5.38 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| やけっぱち | 1 | 5.39 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 不穏分子 | 1 | 5.06 |
| 背負って立つ | 1 | 5.43 |
| けじめ | 1 | 4.79 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| ダメで元々 | 1 | 5.92 |
| ベロンベロン | 1 | 5.86 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 架け橋となる | 1 | 6.13 |
Showing 21001 - 21100 of 25,227 words