# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰郷 | 1 | 4.78 |
| 水やり | 1 | 5.24 |
| 爪楊枝 | 1 | 5.36 |
| 経済大国 | 1 | 6.24 |
| 店構え | 1 | 5.20 |
| 旗色 | 1 | 5.12 |
| 類は友を呼ぶ | 1 | 5.48 |
| 運航 | 1 | 5.37 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| 駆けつけ三杯 | 1 | 6.48 |
| 後継者争い | 1 | 5.12 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| 舞台俳優 | 1 | 5.72 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| お目見え | 1 | 5.18 |
| 化粧直し | 1 | 5.73 |
| 掃き掃除 | 1 | 5.51 |
| 下腿 | 1 | 5.09 |
| 研究開発 | 1 | 4.89 |
| にべも無い | 1 | 6.69 |
| 更改 | 1 | 6.25 |
| 食いしん坊 | 1 | 4.57 |
| 贈物 | 1 | 5.75 |
| プロポーション | 1 | 4.90 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 補佐的 | 1 | 6.01 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 不採算 | 1 | 6.39 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| 対策本部 | 1 | 5.29 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 事の他 | 1 | 6.34 |
| 敵対勢力 | 1 | 4.92 |
| 漬かる | 1 | 5.58 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| 当たり障りの無い | 1 | 5.57 |
| 軽挙 | 1 | 5.50 |
| 不採算部門 | 1 | 7.11 |
| 闇から闇に葬る | 1 | 7.29 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| 豆粒 | 1 | 4.97 |
| アンテナ | 1 | 4.77 |
| 野戦 | 1 | 4.39 |
| お祖父ちゃん | 1 | 4.91 |
| 押しかけ女房 | 1 | 5.91 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 口をつぐむ | 1 | 4.89 |
| 言語学的 | 1 | 6.81 |
| 成り金 | 1 | 4.83 |
| 火事場 | 1 | 5.04 |
| 退廃的 | 1 | 5.27 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| たたき起こす | 1 | 5.31 |
| 永続的 | 1 | 5.07 |
| 軍用 | 1 | 4.41 |
| 女たらし | 1 | 5.18 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| 空家 | 1 | 5.52 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 悪玉 | 1 | 6.30 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 燥ぐ | 1 | 6.51 |
| 獣耳 | 1 | 4.54 |
| 一泡 | 1 | 5.18 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 道行く人 | 1 | 4.99 |
| 馬子 | 1 | 5.88 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| ひしめき合う | 1 | 5.03 |
| 蝶番 | 1 | 5.04 |
| 迫り来る | 1 | 4.20 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 中央集権 | 1 | 5.18 |
| 年商 | 1 | 6.18 |
| 絶頂 | 1 | 4.90 |
| チワワ | 1 | 5.27 |
| 譲り渡す | 1 | 5.24 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 心機一転 | 1 | 5.41 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 話の腰を折る | 1 | 5.57 |
| なす可き | 1 | 5.61 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| 竣工 | 1 | 5.69 |
Showing 21101 - 21200 of 25,227 words