# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| てへ | 1 | 4.88 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 判官びいき | 1 | 6.59 |
| 三拍子 | 1 | 5.24 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 受けが良い | 1 | 5.67 |
| 御言葉 | 1 | 4.94 |
| 建て直す | 1 | 5.15 |
| がっぽり | 1 | 5.47 |
| ダイレクト・メール | 1 | 7.42 |
| 一糸乱れぬ | 1 | 4.85 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| びしびし | 1 | 5.11 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| 搔き毟る | 1 | 7.11 |
| 戸締り | 1 | 5.18 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 延命 | 1 | 4.86 |
| 多趣味 | 1 | 6.03 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 頭の回転の早い | 1 | 6.59 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
| 否認 | 1 | 5.74 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 馬鹿たれ | 1 | 5.75 |
| 適役 | 1 | 5.24 |
| 火中 | 1 | 5.70 |
| 置き直す | 1 | 6.37 |
| 投機 | 1 | 5.86 |
| 彼個人 | 1 | 5.47 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 肝胆相照らす | 1 | 6.75 |
| 財務大臣 | 1 | 4.87 |
| 白米 | 1 | 4.68 |
| 残飯 | 1 | 5.08 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| 金が無い | 1 | 5.30 |
| ブローカー | 1 | 5.84 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 老後 | 1 | 4.94 |
| チャラい | 1 | 5.21 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 掛け布団 | 1 | 5.04 |
| 必要無い | 1 | 4.81 |
| 塩分 | 1 | 4.90 |
| 仲良しこよし | 1 | 5.74 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| 誘拐事件 | 1 | 4.65 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 一分野 | 1 | 6.02 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 保母 | 1 | 5.43 |
| 勝負所 | 1 | 5.58 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 淹れる | 1 | 4.89 |
| ビリヤード | 1 | 5.29 |
| ごめん被る | 1 | 6.45 |
| 軋み | 1 | 4.49 |
| ざっくばらん | 1 | 5.26 |
| 着る物 | 1 | 5.42 |
| 危機意識 | 1 | 5.22 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| 無礼講 | 1 | 4.92 |
| 政権下 | 1 | 6.00 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 甘辛い | 1 | 5.07 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 放りこむ | 1 | 5.81 |
| 毛程 | 1 | 6.26 |
| 制御室 | 1 | 5.32 |
| アヒル | 1 | 4.93 |
| 大商い | 1 | 5.92 |
| 相済みません | 1 | 6.66 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 爪弾き | 1 | 5.26 |
| 糞ったれ | 1 | 4.60 |
| 公女 | 1 | 4.49 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| ガン無視 | 1 | 5.12 |
| 各々方 | 1 | 5.70 |
| 敗退 | 1 | 4.72 |
| 写す | 1 | 4.73 |
Showing 21101 - 21200 of 25,227 words