# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マスター | 16 | 3.10 |
| 例の | 16 | 2.90 |
| 客人 | 16 | 3.74 |
| 見られる | 16 | 3.60 |
| 笑い声 | 16 | 3.54 |
| 割譲 | 16 | 4.91 |
| 対 | 16 | 3.38 |
| 根拠 | 16 | 3.89 |
| 焼く | 16 | 3.28 |
| 励む | 16 | 3.90 |
| 直系 | 16 | 4.45 |
| 栄える | 16 | 4.70 |
| Ρ | 16 | 4.02 |
| 戦後 | 16 | 4.21 |
| 解決策 | 16 | 4.41 |
| 子供扱い | 16 | 4.54 |
| 論 | 16 | 4.46 |
| 済ませる | 16 | 3.29 |
| 複雑 | 16 | 3.34 |
| 場違い | 16 | 4.19 |
| 幾つ | 16 | 4.07 |
| 才 | 16 | 3.78 |
| 何処へやら | 16 | 4.66 |
| 勅令 | 16 | 5.18 |
| 学問 | 16 | 4.35 |
| 意味合い | 16 | 4.05 |
| 将来 | 16 | 3.44 |
| 妥当 | 16 | 3.93 |
| 何とも言えない | 16 | 4.01 |
| 悪意 | 16 | 3.67 |
| 待った | 16 | 3.67 |
| 判子 | 16 | 5.08 |
| 広島 | 16 | 5.22 |
| 労使 | 16 | 4.84 |
| 出し手 | 16 | 3.89 |
| 月明かり | 16 | 4.12 |
| 口調 | 16 | 3.14 |
| 備え付け | 16 | 4.24 |
| 役者 | 16 | 4.24 |
| 衝撃 | 16 | 3.03 |
| 崩れ落ちる | 16 | 3.64 |
| 学 | 16 | 3.95 |
| 話しかける | 16 | 3.15 |
| 締結 | 16 | 4.60 |
| 犬 | 16 | 3.20 |
| 日本人 | 16 | 3.58 |
| 偽る | 16 | 4.21 |
| 厭らしい | 16 | 4.28 |
| 毎日毎日 | 17 | 4.60 |
| プロ | 17 | 3.93 |
| 睨み付ける | 17 | 3.91 |
| 飲める | 17 | 3.94 |
| サンドイッチ | 17 | 3.92 |
| 嘲笑 | 17 | 4.09 |
| ショック | 17 | 3.60 |
| 半端ない | 17 | 4.46 |
| しょうもない | 17 | 4.78 |
| 首を振る | 17 | 3.85 |
| 呆然 | 17 | 3.67 |
| やり取り | 17 | 3.21 |
| 気持ち悪い | 17 | 3.75 |
| 武器 | 17 | 2.61 |
| 同じよう | 17 | 3.06 |
| 疲れる | 17 | 3.75 |
| 容赦 | 17 | 3.63 |
| 割 | 17 | 3.87 |
| 一カ月 | 17 | 4.76 |
| 知り合い | 17 | 3.31 |
| ようだ | 17 | 2.24 |
| パンパン | 17 | 4.46 |
| イケメン | 17 | 3.59 |
| 出居 | 17 | 3.37 |
| 舐める | 17 | 3.88 |
| 中には | 17 | 3.08 |
| 見繕う | 17 | 4.37 |
| 皆無 | 17 | 3.79 |
| 降って | 17 | 3.71 |
| 意地 | 17 | 3.87 |
| お似合い | 17 | 4.18 |
| 言わば | 17 | 4.46 |
| 理屈 | 17 | 3.71 |
| 課 | 17 | 4.34 |
| 物事 | 17 | 3.93 |
| 利 | 17 | 4.06 |
| 叶える | 17 | 3.71 |
| 異論 | 17 | 4.06 |
| 掻き | 17 | 3.88 |
| たし | 17 | 3.84 |
| 二人して | 17 | 4.25 |
| 段々 | 17 | 3.84 |
| 治安 | 17 | 3.89 |
| 足掻く | 17 | 4.16 |
| 理想 | 17 | 3.63 |
| 取扱 | 17 | 5.65 |
| 後にする | 17 | 4.01 |
| 株式会社 | 17 | 5.01 |
| ちゃうか | 17 | 4.58 |
| 奉職 | 17 | 6.10 |
| 肌 | 17 | 3.16 |
| 重ねる | 17 | 3.62 |
Showing 21401 - 21500 of 25,227 words