# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 援助 | 20 | 4.08 |
| 首を傾げる | 20 | 3.48 |
| 曰く | 20 | 3.58 |
| 圧倒的 | 20 | 3.25 |
| システム | 20 | 3.51 |
| 取り戻す | 20 | 3.24 |
| 五月蠅い | 20 | 5.03 |
| 浮べる | 20 | 4.73 |
| 指摘 | 20 | 3.38 |
| 王位継承権 | 20 | 4.37 |
| 無さそう | 20 | 3.37 |
| 集団 | 20 | 3.19 |
| と言っても良い | 20 | 4.53 |
| チップ | 20 | 4.41 |
| 自然 | 20 | 3.04 |
| 誤魔化し | 20 | 3.96 |
| 騒ぐ | 20 | 3.50 |
| 少しずつ | 20 | 3.39 |
| 斬る | 20 | 3.03 |
| 申し | 20 | 4.18 |
| 庇う | 20 | 3.56 |
| がしかし | 20 | 5.07 |
| 火種 | 20 | 4.29 |
| 抑える | 20 | 3.54 |
| 正論 | 20 | 4.12 |
| 未だに | 20 | 3.45 |
| 帰り | 20 | 3.48 |
| 経済的 | 20 | 4.45 |
| あながち | 20 | 4.33 |
| 休み | 20 | 3.57 |
| 罪 | 20 | 3.31 |
| 痛 | 20 | 3.74 |
| 護衛 | 20 | 2.82 |
| 祝福 | 20 | 3.35 |
| 渋い | 20 | 3.93 |
| 役職 | 20 | 4.04 |
| 心情 | 20 | 3.87 |
| 溜息をつく | 20 | 4.44 |
| 再度 | 20 | 3.43 |
| 理事長 | 20 | 4.21 |
| 滑稽 | 20 | 4.17 |
| 歪む | 20 | 3.51 |
| 我が家 | 20 | 3.70 |
| からして | 20 | 3.45 |
| いらっしゃる | 20 | 3.26 |
| チビ | 20 | 4.16 |
| 召す | 20 | 4.19 |
| 随一 | 20 | 4.45 |
| 持ち上げる | 20 | 3.40 |
| 家庭 | 20 | 3.90 |
| 一理ある | 20 | 4.41 |
| せやな | 20 | 4.78 |
| 上下 | 20 | 3.77 |
| 踏む | 20 | 3.32 |
| ヘンリー | 20 | 4.38 |
| テンション | 20 | 3.68 |
| 滲む | 20 | 3.60 |
| 旅 | 20 | 3.10 |
| 二世 | 20 | 4.30 |
| 重ねて | 20 | 3.65 |
| からこそ | 20 | 3.25 |
| 地域 | 20 | 3.52 |
| 会場 | 20 | 3.33 |
| 頭から | 20 | 3.72 |
| 運 | 20 | 3.55 |
| 漫画 | 20 | 3.68 |
| 割る | 20 | 3.54 |
| 愚考 | 20 | 4.89 |
| 嫌がる | 20 | 3.66 |
| 最高権力者 | 20 | 4.81 |
| はーい | 20 | 3.77 |
| 給料 | 20 | 4.05 |
| と思ったら | 20 | 3.50 |
| 自国 | 20 | 3.90 |
| 貸す | 20 | 3.91 |
| 年頃 | 20 | 3.81 |
| 昇る | 20 | 3.81 |
| 決断 | 20 | 3.64 |
| 現金 | 20 | 4.23 |
| いい加減 | 20 | 3.56 |
| 都市化 | 20 | 3.34 |
| 育て | 20 | 3.61 |
| 二十六 | 20 | 4.84 |
| 雑 | 20 | 4.04 |
| 松葉 | 20 | 5.58 |
| 神話 | 20 | 3.86 |
| イベント | 20 | 3.27 |
| 以後 | 20 | 4.10 |
| 噴き出す | 20 | 3.85 |
| 触れる | 20 | 3.08 |
| 照れくさい | 20 | 4.24 |
| お邪魔 | 20 | 4.08 |
| 見様 | 20 | 3.25 |
| 何時かは | 20 | 3.89 |
| 信用状 | 20 | 6.21 |
| 自嘲 | 20 | 4.04 |
| 追い詰める | 20 | 3.64 |
| 大概 | 20 | 3.98 |
| 罵倒 | 20 | 4.09 |
| 目線 | 20 | 3.61 |
Showing 21901 - 22000 of 25,227 words