# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のめす | 1 | 4.50 |
| 株価 | 1 | 5.03 |
| エラい | 1 | 5.49 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| とんでもありません | 1 | 4.98 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 戦後補償 | 1 | 6.51 |
| ぺたり | 1 | 5.35 |
| かや | 1 | 4.88 |
| 強権発動 | 1 | 6.09 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 廃れる | 1 | 4.80 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 幾ら何でも | 1 | 4.97 |
| あらん限り | 1 | 5.00 |
| 採算性 | 1 | 6.25 |
| 商材 | 1 | 5.42 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 宙に舞う | 1 | 5.13 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| 手に取る様に | 1 | 5.99 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 後手後手 | 1 | 5.42 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 途方も無い | 1 | 5.18 |
| 税額 | 1 | 6.04 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 臣籍 | 1 | 5.62 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 口直し | 1 | 5.05 |
| 仲介役 | 1 | 5.14 |
| お陰様を持ちまして | 1 | 6.75 |
| 間が悪い | 1 | 5.29 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 柔肌 | 1 | 5.05 |
| 外資 | 1 | 6.43 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| ひと押し | 1 | 5.18 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| 弾け飛ぶ | 1 | 4.88 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| 民主的 | 1 | 5.83 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| にこにこ顔 | 1 | 5.51 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 冷かす | 1 | 6.14 |
| 馬鹿に出来ない | 1 | 5.44 |
| ロジカル | 1 | 5.99 |
| 六入 | 1 | 7.59 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 支庁 | 1 | 7.42 |
| 決まり事 | 1 | 5.01 |
| 不確実 | 1 | 5.44 |
| 論じる | 1 | 4.96 |
| ユーモア | 1 | 5.28 |
| なう | 1 | 4.82 |
| 奈良 | 1 | 5.18 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 敵対関係 | 1 | 4.88 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 教育者 | 1 | 5.02 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 文字数 | 1 | 4.63 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| ツッコミ所満載 | 1 | 6.51 |
| 登竜門 | 1 | 5.56 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 発信 | 1 | 4.59 |
| 目の敵にする | 1 | 5.68 |
| 当たり障りの無い | 1 | 5.57 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 人気スポット | 1 | 6.04 |
| 征服欲 | 1 | 5.81 |
| だらしがない | 1 | 5.61 |
| 緩衝地帯 | 1 | 5.07 |
| 置き物 | 1 | 5.80 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| ビックリするほど | 1 | 5.67 |
| 借り入れ | 1 | 5.82 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 猿轡 | 1 | 4.72 |
| 古式 | 1 | 5.41 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
Showing 22501 - 22600 of 25,227 words