# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 髪を解く | 1 | 6.45 |
| テコ | 1 | 5.44 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 恥を掻く | 1 | 6.04 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 肉料理 | 1 | 4.43 |
| 漁夫の利 | 1 | 5.23 |
| 画数 | 1 | 5.94 |
| お目見え | 1 | 5.18 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 欧米人 | 1 | 5.60 |
| 公職 | 1 | 5.77 |
| 横断 | 1 | 4.58 |
| 出世魚 | 1 | 6.42 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 感謝感激 | 1 | 5.30 |
| 下位互換 | 1 | 5.27 |
| 先鞭 | 1 | 6.15 |
| 商館 | 1 | 4.51 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| クリーン | 1 | 4.86 |
| 大災害 | 1 | 4.74 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 鰻ざく | 1 | 5.50 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 不貞寝 | 1 | 5.50 |
| 処女性 | 1 | 5.85 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 義理のお兄さん | 1 | 6.78 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| クエスト | 1 | 3.39 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| 食糧難 | 1 | 5.28 |
| 大は小を兼ねる | 1 | 5.88 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 貴種 | 1 | 5.00 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| お股 | 1 | 5.84 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 蔓延る | 1 | 4.71 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 学術書 | 1 | 5.68 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 北方 | 1 | 3.90 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 近海 | 1 | 4.87 |
| 喧嘩別れ | 1 | 5.41 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 行き当たり | 1 | 5.92 |
| 御簾 | 1 | 5.15 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 随所 | 1 | 4.95 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 制御室 | 1 | 5.32 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| プレミアム | 1 | 5.47 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| どーん | 1 | 4.93 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| そっくりさん | 1 | 5.36 |
| 新旧 | 1 | 5.33 |
| 待ち惚け | 1 | 6.31 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 右肩下がり | 1 | 6.07 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| 見返る | 1 | 5.84 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 淹れる | 1 | 4.89 |
| 妄語 | 1 | 5.51 |
| 寛和 | 1 | 4.94 |
| 親子関係 | 1 | 5.28 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 従来通り | 1 | 5.49 |
| 土埃 | 1 | 4.64 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 舌なめずり | 1 | 4.73 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| ダイヤル | 1 | 5.30 |
| ねた | 1 | 5.04 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 御願い | 1 | 5.23 |
| 責を負う | 1 | 5.79 |
| 十分の一 | 1 | 4.78 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
Showing 22601 - 22700 of 25,227 words