# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| 舞台俳優 | 1 | 5.72 |
| 宿帳 | 1 | 5.71 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 大富豪 | 1 | 5.04 |
| 財務諸表 | 1 | 6.49 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| ちゃきちゃき | 1 | 6.00 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 心頭 | 1 | 5.74 |
| 解けない | 1 | 4.63 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 狂信者 | 1 | 4.70 |
| 鉄火場 | 1 | 5.31 |
| イスラム | 1 | 5.88 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| べらぼう | 1 | 5.24 |
| へそで茶を沸かす | 1 | 7.11 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| 諜報員 | 1 | 4.47 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 弔辞 | 1 | 5.84 |
| 仲の悪い | 1 | 5.41 |
| 従軍 | 1 | 4.65 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 和議 | 1 | 5.46 |
| 日本語訳 | 1 | 6.04 |
| ブーメラン | 1 | 4.74 |
| 江戸時代 | 1 | 4.53 |
| 相見積もり | 1 | 7.59 |
| 情報開示 | 1 | 5.28 |
| 痛い所をつく | 1 | 7.11 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
| 味方に付ける | 1 | 5.59 |
| 目端 | 1 | 5.06 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 胸が潰れる | 1 | 6.55 |
| 海苔 | 1 | 4.80 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 詰まる所 | 1 | 5.59 |
| 助手席 | 1 | 4.72 |
| 涼 | 1 | 4.32 |
| ベロンベロン | 1 | 5.86 |
| 進退問題 | 1 | 6.45 |
| 原案 | 1 | 5.45 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 向上心 | 1 | 4.73 |
| コミックマーケット | 1 | 6.37 |
| スルメ | 1 | 5.35 |
| 経済界 | 1 | 5.54 |
| ハンドリング | 1 | 6.55 |
| 心機一転 | 1 | 5.41 |
| 中値 | 1 | 6.55 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 汗を流す | 1 | 5.02 |
| 著 | 1 | 5.04 |
| 兵種 | 1 | 4.81 |
| 賛否 | 1 | 5.61 |
| 大赤字 | 1 | 5.32 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| ボキャブラリー | 1 | 5.67 |
| 聖堂 | 1 | 3.93 |
| 言いきれない | 1 | 5.42 |
| 外交上 | 1 | 5.48 |
| 渡韓 | 1 | 5.23 |
| 烟 | 1 | 5.28 |
| 真向い | 1 | 6.43 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 肝要 | 1 | 4.77 |
| 手が付けられない | 1 | 5.39 |
| 恥を知れ | 1 | 5.21 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 飾りっ気 | 1 | 5.96 |
| ハイブリッド車 | 1 | 6.39 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 九輪 | 1 | 5.17 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| しょげる | 1 | 4.92 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| スピンオフ | 1 | 5.41 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 四恩 | 1 | 5.88 |
Showing 22601 - 22700 of 25,227 words