# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奇襲攻撃 | 1 | 5.26 |
| 口をはさむ | 1 | 5.01 |
| ピカイチ | 1 | 5.57 |
| 日除け | 1 | 5.35 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 俗称 | 1 | 5.38 |
| 欠席者 | 1 | 6.04 |
| おっ立てる | 1 | 6.53 |
| 慰撫 | 1 | 5.30 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 口直し | 1 | 5.05 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 叩き斬る | 1 | 5.18 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| 生物学的 | 1 | 5.29 |
| 内申点 | 1 | 5.82 |
| サボタージュ | 1 | 5.55 |
| 透かす | 1 | 5.41 |
| 最下 | 1 | 4.84 |
| なう | 1 | 4.82 |
| 強運 | 1 | 5.15 |
| 宛名 | 1 | 5.16 |
| 踏み抜く | 1 | 4.70 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 失業率 | 1 | 6.23 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 気色の悪い | 1 | 5.27 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 全室 | 1 | 5.82 |
| 引越し | 1 | 4.75 |
| 欧米人 | 1 | 5.60 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| お手元 | 1 | 5.41 |
| 持ってけ泥棒 | 1 | 6.64 |
| 四種 | 1 | 5.28 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| 携帯用 | 1 | 5.02 |
| 日が浅い | 1 | 4.96 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 改易 | 1 | 5.21 |
| 前半生 | 1 | 6.55 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| モデルケース | 1 | 5.86 |
| 栄養源 | 1 | 5.67 |
| E | 1 | 4.08 |
| 蛙の子は蛙 | 1 | 6.21 |
| 個人事業主 | 1 | 6.13 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 遺憾なく | 1 | 4.92 |
| 身を捩る | 1 | 5.36 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 自警 | 1 | 5.24 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| キャスケット | 1 | 5.65 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| ガクンガクン | 1 | 6.24 |
| 実入り | 1 | 4.74 |
| 就職口 | 1 | 6.05 |
| 恰好悪い | 1 | 6.05 |
| 気の持ちよう | 1 | 5.74 |
| お冠 | 1 | 5.56 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 傷の舐め合い | 1 | 6.10 |
| 団地 | 1 | 5.19 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| ふくれ面 | 1 | 6.57 |
| 亡命 | 1 | 4.50 |
| 汎 | 1 | 5.76 |
| アーケード | 1 | 5.57 |
| 牡丹 | 1 | 4.69 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| 家庭内 | 1 | 5.18 |
| 泊りがけ | 1 | 5.64 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
Showing 23001 - 23100 of 25,227 words