# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 銀行家 | 1 | 6.14 |
| 世も末 | 1 | 5.40 |
| 受取る | 1 | 5.22 |
| 激変 | 1 | 4.83 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| 段階評価 | 1 | 5.82 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| 歴史資料 | 1 | 6.19 |
| 大手企業 | 1 | 5.84 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 並立 | 1 | 5.73 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 芸能 | 1 | 5.26 |
| 屈折 | 1 | 4.92 |
| 不似合い | 1 | 5.11 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 読み終わる | 1 | 5.42 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| 有形無形 | 1 | 5.72 |
| 掴みあげる | 1 | 5.84 |
| 賛成票 | 1 | 5.98 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| お茶の子さいさい | 1 | 5.81 |
| 題目 | 1 | 5.51 |
| 仙界 | 1 | 5.18 |
| 大暴れ | 1 | 4.58 |
| 失敗例 | 1 | 5.66 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 期待を寄せる | 1 | 5.81 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 出世魚 | 1 | 6.42 |
| 目頭を押さえる | 1 | 5.87 |
| 予告なく | 1 | 6.09 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| とんでもありません | 1 | 4.98 |
| 賽の目 | 1 | 5.83 |
| 言語学的 | 1 | 6.81 |
| 清聴 | 1 | 5.68 |
| 後継者争い | 1 | 5.12 |
| 協調 | 1 | 4.92 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| クラフト | 1 | 4.33 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| 無臭 | 1 | 5.45 |
| アメリカン | 1 | 5.47 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 国家主席 | 1 | 6.00 |
| 幾何学的 | 1 | 5.19 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 持てる者と持たざる者 | 1 | 6.81 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 申し分の無い | 1 | 6.29 |
| 行幸 | 1 | 5.33 |
| 海運業 | 1 | 5.84 |
| 美術的 | 1 | 5.89 |
| 小い | 1 | 4.75 |
| 冷え込み | 1 | 5.43 |
| たたき込む | 1 | 5.19 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| お袋 | 1 | 3.86 |
| 軍備 | 1 | 4.68 |
| 賜 | 1 | 5.31 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 幣 | 1 | 6.46 |
| 馬廻 | 1 | 5.66 |
| 従 | 1 | 4.14 |
| インサイダー | 1 | 6.69 |
| ラテン語 | 1 | 5.53 |
| 昼休憩 | 1 | 5.01 |
| 産湯 | 1 | 5.65 |
| 冠婚葬祭 | 1 | 5.44 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 迷い子 | 1 | 5.63 |
| 粉塵 | 1 | 4.56 |
| 化学反応 | 1 | 5.21 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| 低姿勢 | 1 | 5.17 |
| 反省の色 | 1 | 5.20 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 表立った | 1 | 5.31 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| やけっぱち | 1 | 5.39 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 骨付き | 1 | 5.01 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 顎クイ | 1 | 5.88 |
| 回りだす | 1 | 5.79 |
| コミックマーケット | 1 | 6.37 |
Showing 23101 - 23200 of 25,227 words