# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 天下国家 | 1 | 6.11 |
| 血の気の多い | 1 | 5.10 |
| 人の道 | 1 | 5.24 |
| ムニムニ | 1 | 5.71 |
| 金メッキ | 1 | 6.02 |
| 柄杓 | 1 | 5.23 |
| 盧溝橋事件 | 1 | 7.59 |
| 頂き物 | 1 | 5.76 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| Π | 1 | 4.16 |
| 都合が悪い | 1 | 4.87 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| ソロバン | 1 | 5.57 |
| 打ち首獄門 | 1 | 6.26 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 部局 | 1 | 5.70 |
| 差しだす | 1 | 5.07 |
| 有りし | 1 | 6.94 |
| 官選 | 1 | 7.59 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| 実行可能 | 1 | 5.41 |
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 岩礁 | 1 | 5.05 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| 一本釣り | 1 | 5.61 |
| スライドショー | 1 | 5.98 |
| 新造船 | 1 | 5.57 |
| 読み切り | 1 | 5.67 |
| 一考 | 1 | 4.90 |
| 腰をかける | 1 | 5.47 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 特になし | 1 | 5.57 |
| 嫌疑 | 1 | 4.88 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 品の無い | 1 | 5.75 |
| 洗剤 | 1 | 4.97 |
| 持ち方 | 1 | 5.03 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 国務長官 | 1 | 6.28 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 痴話喧嘩 | 1 | 5.06 |
| 運転資金 | 1 | 6.01 |
| 襲来 | 1 | 4.27 |
| 読唇術 | 1 | 5.51 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| 間接選挙 | 1 | 7.59 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| クシャミ | 1 | 5.37 |
| ビョーキ | 1 | 6.43 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| シャットダウン | 1 | 5.42 |
| 法制 | 1 | 5.74 |
| 算盤 | 1 | 5.01 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| 若様 | 1 | 4.25 |
| お遊戯会 | 1 | 6.09 |
| 食糧難 | 1 | 5.28 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| お鉢が回って来る | 1 | 6.75 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| うまい話 | 1 | 5.37 |
| 諸手をあげて | 1 | 5.84 |
| タイミング的に | 1 | 5.04 |
| 不作法 | 1 | 5.12 |
| 大人げない | 1 | 4.75 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| 慣習的 | 1 | 6.06 |
| 蟒 | 1 | 6.37 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 伊勢参り | 1 | 6.89 |
| ノイローゼ | 1 | 5.60 |
| 統括部 | 1 | 6.39 |
| 嫌な思いをする | 1 | 5.67 |
| もめ事 | 1 | 5.01 |
| 泣きだす | 1 | 5.63 |
| 個人商店 | 1 | 5.86 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 比翼連理 | 1 | 5.84 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| 覇を唱える | 1 | 5.55 |
| ポイズン・ピル | 1 | 7.59 |
| 詰み | 1 | 4.66 |
Showing 23201 - 23300 of 25,227 words