# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のせいで | 41 | 3.33 |
| 仲間 | 41 | 2.81 |
| 少々 | 41 | 3.17 |
| 暮らし | 41 | 3.33 |
| 乗せる | 41 | 3.07 |
| 不要 | 41 | 3.70 |
| 自負 | 41 | 4.05 |
| 呑む | 41 | 3.66 |
| 膨らむ | 41 | 3.63 |
| 味 | 42 | 3.06 |
| ちゃった | 42 | 3.01 |
| 常識 | 42 | 3.40 |
| 海 | 42 | 2.90 |
| 幸い | 42 | 3.30 |
| 言い訳 | 42 | 3.48 |
| 不思議 | 42 | 2.81 |
| 喜んで | 42 | 3.23 |
| 良好 | 42 | 4.06 |
| 本来 | 42 | 3.09 |
| 飲み | 42 | 3.48 |
| お父ちゃん | 42 | 5.15 |
| 誤魔化す | 42 | 3.56 |
| 反応 | 42 | 2.69 |
| 何処か | 42 | 3.67 |
| 差し上げる | 42 | 4.01 |
| 他所 | 42 | 3.65 |
| 楽 | 42 | 3.16 |
| うわ | 42 | 3.47 |
| クッキー | 42 | 3.81 |
| 十歳 | 42 | 4.03 |
| 勿体ない | 42 | 3.70 |
| 話題 | 42 | 3.25 |
| 事はない | 42 | 2.83 |
| 未来 | 42 | 3.08 |
| 震える | 42 | 3.32 |
| 同士 | 42 | 3.17 |
| 建物 | 42 | 3.04 |
| 正解 | 43 | 3.47 |
| デザイン | 43 | 3.62 |
| でよ | 43 | 3.78 |
| 置き | 43 | 3.70 |
| そうやって | 43 | 3.58 |
| 喰う | 43 | 3.59 |
| 広い | 43 | 3.22 |
| 妻 | 43 | 3.17 |
| ねぇ | 43 | 2.61 |
| タダ | 43 | 4.11 |
| 余所 | 43 | 4.09 |
| 値段 | 43 | 3.46 |
| 諦め | 43 | 3.28 |
| 側室 | 43 | 3.87 |
| 院長 | 43 | 4.06 |
| 有る | 43 | 3.04 |
| 書状 | 43 | 4.13 |
| 礼 | 43 | 3.28 |
| にしては | 43 | 3.42 |
| ライン | 43 | 3.62 |
| 何でもかんでも | 43 | 4.59 |
| マーシャル | 43 | 5.36 |
| カード | 43 | 3.23 |
| あかん | 43 | 4.33 |
| 一生懸命 | 43 | 3.84 |
| んな | 43 | 3.82 |
| へえ | 43 | 3.66 |
| 光景 | 43 | 2.91 |
| 店舗 | 43 | 4.00 |
| 傍 | 43 | 3.23 |
| 寄せ | 43 | 3.32 |
| ふふふ | 43 | 3.50 |
| プラン | 44 | 4.22 |
| 御仁 | 44 | 4.34 |
| 波高 | 44 | 3.69 |
| 業務 | 44 | 3.94 |
| 嫁 | 44 | 3.50 |
| べ | 44 | 3.49 |
| 眺め | 44 | 3.05 |
| 抜く | 44 | 3.09 |
| どの | 44 | 3.16 |
| において | 44 | 3.01 |
| 実際 | 44 | 3.06 |
| 責める | 44 | 3.82 |
| 方向 | 44 | 3.02 |
| 詳しい | 44 | 3.29 |
| 邪魔 | 44 | 3.00 |
| はっ | 44 | 2.79 |
| ものである | 44 | 3.33 |
| 税金 | 44 | 4.20 |
| 騎士団 | 44 | 2.86 |
| 彼ら | 44 | 2.47 |
| 常 | 44 | 3.15 |
| 打つ | 44 | 3.38 |
| 失礼ながら | 44 | 4.68 |
| 企業 | 44 | 4.05 |
| お腹 | 44 | 3.37 |
| 建国 | 44 | 3.98 |
| 他我 | 44 | 3.20 |
| どの様 | 44 | 3.31 |
| とく | 44 | 3.39 |
| 私自身 | 44 | 3.95 |
| 微笑 | 44 | 3.73 |
Showing 23301 - 23400 of 25,227 words