# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| 差し延べる | 1 | 6.08 |
| 塩漬け | 1 | 4.60 |
| 喧嘩別れ | 1 | 5.41 |
| 弥次 | 1 | 6.12 |
| 愛想を尽かす | 1 | 6.07 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| 竣工 | 1 | 5.69 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 日本式 | 1 | 5.41 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 思いを寄せる | 1 | 5.72 |
| スピード感 | 1 | 5.74 |
| 立脚点 | 1 | 6.07 |
| 行幸 | 1 | 5.33 |
| もとはと言えば | 1 | 5.45 |
| 後ろ指を指される | 1 | 5.85 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 奇術 | 1 | 5.17 |
| ツッコミ所満載 | 1 | 6.51 |
| 視野に入れる | 1 | 5.43 |
| 大ファン | 1 | 5.29 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 沿革 | 1 | 6.46 |
| 仲の悪い | 1 | 5.41 |
| 半年毎に | 1 | 6.64 |
| 宿舎 | 1 | 4.16 |
| ラテン語 | 1 | 5.53 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| 大手企業 | 1 | 5.84 |
| 暴れん坊 | 1 | 5.14 |
| 人っ子一人 | 1 | 5.24 |
| タイムアップ | 1 | 5.53 |
| IF | 1 | 5.12 |
| 湖面 | 1 | 4.59 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 連チャン | 1 | 6.16 |
| 探偵業 | 1 | 6.14 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| スピード結婚 | 1 | 6.81 |
| 登壇 | 1 | 5.60 |
| 内憂 | 1 | 5.65 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 斡旋 | 1 | 4.29 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 熱狂 | 1 | 4.56 |
| 路頭 | 1 | 5.19 |
| 澤 | 1 | 4.69 |
| そればかりか | 1 | 4.78 |
| 門徒 | 1 | 5.12 |
| 空返事 | 1 | 5.92 |
| 謙る | 1 | 5.18 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| 掻き入れ時 | 1 | 6.69 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| 酒臭い | 1 | 5.02 |
| マシュマロ | 1 | 4.79 |
| 第一巻 | 1 | 5.39 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| 凶行 | 1 | 4.69 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 更改 | 1 | 6.25 |
| 香港 | 1 | 5.62 |
| ヘリ | 1 | 4.50 |
| 差し押さえ | 1 | 5.51 |
| 銅像 | 1 | 4.90 |
| 放蕩 | 1 | 5.32 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 買い値 | 1 | 5.51 |
| 停車場 | 1 | 5.41 |
| 分与 | 1 | 5.87 |
| 手を緩める | 1 | 5.18 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 機嫌の悪い | 1 | 5.60 |
| 正統性 | 1 | 5.38 |
| 重工業 | 1 | 5.60 |
| バチが当たる | 1 | 5.86 |
| 気の長い | 1 | 5.32 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| 報え | 1 | 5.11 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 日銀 | 1 | 6.29 |
| 二度手間 | 1 | 5.18 |
| エール | 1 | 4.03 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 歴史家 | 1 | 5.06 |
| 発育不良 | 1 | 6.25 |
Showing 23501 - 23600 of 25,227 words