# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| 女だてらに | 1 | 5.38 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| ヘロヘロ | 1 | 5.17 |
| 国民的 | 1 | 5.20 |
| 消費税 | 1 | 5.58 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 中長期 | 1 | 5.86 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 優良店 | 1 | 6.23 |
| 直接選挙 | 1 | 7.59 |
| 法人 | 1 | 5.54 |
| 定型 | 1 | 5.22 |
| 蒙る | 1 | 5.25 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 失業率 | 1 | 6.23 |
| 予断 | 1 | 5.24 |
| がぶり寄り | 1 | 7.11 |
| 現実主義者 | 1 | 5.42 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 蔓延る | 1 | 4.71 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| 負け犬の遠吠え | 1 | 5.31 |
| 詰まる所 | 1 | 5.59 |
| 伝家 | 1 | 5.57 |
| 気付け薬 | 1 | 5.53 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 助平心 | 1 | 6.45 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| 仲良しこよし | 1 | 5.74 |
| 打者 | 1 | 5.36 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| 別所 | 1 | 5.30 |
| ワラワラ | 1 | 5.20 |
| ケアレスミス | 1 | 5.84 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 惰眠 | 1 | 5.16 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 小口 | 1 | 5.64 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 震え声 | 1 | 5.13 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 勝手ながら | 1 | 5.34 |
| 仁義 | 1 | 5.09 |
| 冠婚葬祭 | 1 | 5.44 |
| 背後関係 | 1 | 5.15 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 婿取り | 1 | 5.62 |
| 丸焼き | 1 | 4.53 |
| 遣り甲斐 | 1 | 5.93 |
| 城中 | 1 | 5.16 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| 戴冠式 | 1 | 4.78 |
| 石橋 | 1 | 5.05 |
| 同額 | 1 | 5.32 |
| ヘッド | 1 | 4.47 |
| 枠組み | 1 | 4.72 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 期待を寄せる | 1 | 5.81 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 験 | 1 | 5.70 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| 粗品 | 1 | 5.91 |
| 澱み | 1 | 5.07 |
| 猛反発 | 1 | 5.63 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 上記 | 1 | 4.65 |
| Y | 1 | 4.73 |
| うつつを抜かす | 1 | 5.66 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| 随所 | 1 | 4.95 |
| 吹かす | 1 | 4.87 |
| 思いを寄せる | 1 | 5.72 |
| 費用対効果 | 1 | 5.11 |
| 大ファン | 1 | 5.29 |
| 頭の回転の早い | 1 | 6.59 |
| ピンからキリまで | 1 | 5.53 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 多感 | 1 | 5.26 |
| 要約すれば | 1 | 5.31 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 判決 | 1 | 4.82 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 打ち首獄門 | 1 | 6.26 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| 駆け戻る | 1 | 5.62 |
| 肉屋 | 1 | 4.43 |
Showing 23801 - 23900 of 25,227 words