# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相談 | 72 | 3.14 |
| 権 | 72 | 3.90 |
| ほんま | 72 | 4.60 |
| 進む | 72 | 2.84 |
| 提案 | 73 | 3.12 |
| 事が出来る | 73 | 3.66 |
| 大きい | 73 | 2.90 |
| 殴る | 73 | 3.17 |
| 国民 | 73 | 3.58 |
| 完全 | 73 | 2.65 |
| 八つ | 73 | 2.93 |
| お姫様 | 73 | 3.64 |
| なれば | 73 | 2.99 |
| 心持 | 73 | 4.97 |
| 返し | 73 | 3.12 |
| 土地 | 73 | 3.22 |
| 手紙 | 73 | 3.07 |
| 付 | 74 | 3.29 |
| 弱い | 74 | 3.11 |
| 者 | 74 | 2.04 |
| 先日 | 74 | 3.39 |
| 王女 | 74 | 2.99 |
| 正しい | 74 | 3.12 |
| 実は | 74 | 2.91 |
| どうも | 74 | 3.18 |
| に依る | 74 | 2.76 |
| 祝詞 | 74 | 3.05 |
| 多分 | 74 | 2.94 |
| 寂しい | 74 | 3.33 |
| だからこそ | 74 | 2.92 |
| きちんと | 74 | 3.23 |
| 一枚 | 74 | 3.36 |
| 飛ばす | 74 | 3.20 |
| 駆け落ち | 74 | 4.57 |
| 今更 | 74 | 3.31 |
| 出来れば | 74 | 3.04 |
| 睨みつける | 74 | 3.53 |
| 仲良く | 74 | 3.30 |
| 確実 | 75 | 3.06 |
| 顎 | 75 | 3.37 |
| によって | 75 | 2.54 |
| 覚える | 75 | 3.07 |
| 台詞 | 75 | 3.47 |
| き | 75 | 3.28 |
| アイデア | 75 | 4.09 |
| ポカン | 75 | 4.28 |
| 弥四 | 75 | 4.40 |
| てよ | 75 | 3.40 |
| 本 | 75 | 2.87 |
| 大人 | 75 | 3.10 |
| 構う | 75 | 3.29 |
| 願う | 75 | 3.27 |
| 疑問 | 76 | 2.92 |
| お客様 | 76 | 3.74 |
| 交渉 | 76 | 3.24 |
| タイプ | 76 | 3.22 |
| 限り | 76 | 2.90 |
| 致す | 76 | 3.43 |
| 所謂 | 76 | 3.49 |
| 行為 | 76 | 3.26 |
| 無かろう | 76 | 3.79 |
| 雰囲気 | 76 | 2.89 |
| 与える | 76 | 3.03 |
| 訪ねる | 76 | 3.68 |
| つい | 76 | 3.19 |
| 人材 | 76 | 3.62 |
| 解決 | 76 | 3.27 |
| しっかり | 76 | 2.79 |
| じっと | 76 | 3.19 |
| 講義 | 76 | 3.77 |
| 容姿 | 76 | 3.46 |
| 仕方 | 76 | 3.31 |
| これ以上 | 77 | 3.04 |
| 嫌う | 77 | 3.34 |
| 負ける | 77 | 3.03 |
| 様です | 77 | 2.87 |
| 情けない | 77 | 3.50 |
| お菓子 | 77 | 3.35 |
| 遮る | 77 | 3.43 |
| 大 | 77 | 2.53 |
| 服 | 78 | 2.78 |
| 参加 | 78 | 2.93 |
| 入れる | 78 | 2.73 |
| 若い | 78 | 3.13 |
| ほな | 78 | 4.66 |
| 会話 | 78 | 2.82 |
| 断る | 78 | 3.15 |
| 仮に | 78 | 3.45 |
| 緊張 | 78 | 3.09 |
| 取りあえず | 78 | 3.80 |
| 誰か | 78 | 2.71 |
| 当たる | 78 | 3.06 |
| 謝る | 78 | 3.20 |
| 成功 | 78 | 3.02 |
| 状況 | 79 | 2.49 |
| 大した | 79 | 3.24 |
| お酒 | 79 | 3.70 |
| 辺り | 79 | 3.04 |
| 医員 | 79 | 3.06 |
| 演劇 | 79 | 4.37 |
Showing 24001 - 24100 of 25,227 words