# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| ハーフパンツ | 1 | 5.37 |
| 軍務 | 1 | 4.16 |
| 老公 | 1 | 5.04 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| 過少申告 | 1 | 6.48 |
| 余裕綽々 | 1 | 5.00 |
| 会社更生法 | 1 | 7.11 |
| 無策 | 1 | 4.87 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 焼き肉 | 1 | 4.74 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 潮気 | 1 | 6.55 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| 声明 | 1 | 4.95 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 個人事業主 | 1 | 6.13 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| エゴ | 1 | 4.82 |
| 着こなす | 1 | 5.02 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| ノイローゼ | 1 | 5.60 |
| 指令 | 1 | 4.31 |
| 御両親 | 1 | 5.39 |
| 腹が減っては戦は出来ぬ | 1 | 6.11 |
| 砦 | 1 | 3.20 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 喫煙者 | 1 | 5.91 |
| 贈答品 | 1 | 5.50 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| バイタリティ | 1 | 5.64 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 色鮮やか | 1 | 4.66 |
| 四半期 | 1 | 5.86 |
| にべも無い | 1 | 6.69 |
| 火事場 | 1 | 5.04 |
| 酸欠 | 1 | 4.89 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 終業 | 1 | 5.39 |
| プレゼン | 1 | 5.04 |
| トライ&エラー | 1 | 5.63 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 思いの丈 | 1 | 5.22 |
| ローカル線 | 1 | 6.42 |
| 内戦 | 1 | 4.23 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| 役員会 | 1 | 6.19 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 郷に入っては郷に従え | 1 | 5.62 |
| 斡旋者 | 1 | 7.11 |
| ピクン | 1 | 5.50 |
| 恋愛下手 | 1 | 6.39 |
| 照合 | 1 | 5.05 |
| 膝を突く | 1 | 5.13 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| 亜種 | 1 | 4.24 |
| 英気 | 1 | 4.95 |
| 倡和 | 1 | 6.78 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| うぶ | 1 | 5.38 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| いらっと | 1 | 5.62 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| 先見の明 | 1 | 5.20 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 基礎学力 | 1 | 6.26 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| 秘具 | 1 | 5.64 |
| ドジを踏む | 1 | 6.21 |
| 経営状況 | 1 | 5.87 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 新米 | 1 | 4.44 |
| 未曾有 | 1 | 4.98 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| 胸に浮かぶ | 1 | 6.42 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| 軽挙妄動 | 1 | 5.67 |
| 大事業 | 1 | 5.45 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 紀元前 | 1 | 5.29 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 城外 | 1 | 4.92 |
| 神聖ローマ皇帝 | 1 | 6.89 |
| 本書 | 1 | 5.95 |
| スタンドプレー | 1 | 5.98 |
| 医療技術 | 1 | 5.03 |
| 受取る | 1 | 5.22 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
Showing 24201 - 24300 of 25,227 words