# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダサい | 1 | 4.72 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 並列 | 1 | 4.47 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| パターン化 | 1 | 5.02 |
| 気分屋 | 1 | 5.25 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| お飯 | 1 | 5.94 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| 蒲団 | 1 | 5.45 |
| 国税 | 1 | 5.98 |
| 中古車 | 1 | 6.36 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 間道 | 1 | 5.36 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| 誘蛾灯 | 1 | 5.53 |
| 大損 | 1 | 5.09 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| お子 | 1 | 4.94 |
| 祝辞 | 1 | 4.99 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 狸親父 | 1 | 5.64 |
| スペード | 1 | 5.65 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 切り結ぶ | 1 | 4.68 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 田畑 | 1 | 4.63 |
| 憎まれ口を叩く | 1 | 5.57 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| 入店 | 1 | 4.85 |
| サブイボ | 1 | 6.21 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 風呂上がり | 1 | 5.03 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| フォーマル | 1 | 5.28 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 取り付く島も無い | 1 | 6.51 |
| 老いらく | 1 | 6.30 |
| 流しこむ | 1 | 5.70 |
| がたっと | 1 | 5.27 |
| 示しが付かない | 1 | 5.83 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| セカンドハウス | 1 | 6.48 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| 殴り合う | 1 | 5.23 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 佇み | 1 | 5.11 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 外ならぬ | 1 | 6.42 |
| 米食 | 1 | 6.03 |
| 空手 | 1 | 4.77 |
| 猟場 | 1 | 6.17 |
| グルグル巻き | 1 | 5.21 |
| 追い落とし | 1 | 5.38 |
| すこぶる付き | 1 | 6.27 |
| 船着場 | 1 | 5.27 |
| 段階評価 | 1 | 5.82 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 新店舗 | 1 | 5.92 |
| 辞去 | 1 | 4.91 |
| 商社マン | 1 | 6.10 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 重役 | 1 | 4.86 |
| 後継者争い | 1 | 5.12 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| ちゃん付け | 1 | 5.12 |
| 苦学 | 1 | 6.30 |
| 相次いで | 1 | 5.01 |
| 不幸にして | 1 | 5.39 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 海鼠腸 | 1 | 5.58 |
| 蒲鉾 | 1 | 5.54 |
| スルメ | 1 | 5.35 |
| ランニング | 1 | 4.62 |
| 良家 | 1 | 4.95 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| オーダー | 1 | 4.64 |
| 嫉む | 1 | 5.76 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| 茶々を入れる | 1 | 5.37 |
| 美学 | 1 | 4.91 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
Showing 24501 - 24600 of 25,227 words