# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お蔭様で | 1 | 5.78 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 警戒感 | 1 | 5.05 |
| 付け焼刃 | 1 | 5.09 |
| にゅっと | 1 | 5.13 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| ピンからキリまで | 1 | 5.53 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 近い内に | 1 | 4.89 |
| 皇位 | 1 | 5.20 |
| シャンと | 1 | 5.49 |
| 責め苦 | 1 | 5.14 |
| 凡百 | 1 | 5.30 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| ご存知の通り | 1 | 5.05 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| 博愛主義 | 1 | 5.73 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| マインド | 1 | 5.25 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| ばしっと | 1 | 5.79 |
| 交流会 | 1 | 4.72 |
| 警察官 | 1 | 4.60 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 一日も早く | 1 | 5.26 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| ぐぅの音も出ない | 1 | 6.13 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| レリーフ | 1 | 4.88 |
| マーガレット | 1 | 4.16 |
| 非難がましい | 1 | 5.42 |
| 南端 | 1 | 4.80 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 耳が早い | 1 | 5.38 |
| 折りたたみ | 1 | 5.24 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| ハイブリッド | 1 | 5.22 |
| 洗い出し | 1 | 5.08 |
| 自然発生 | 1 | 4.83 |
| 謂れのない | 1 | 5.27 |
| 下種 | 1 | 4.91 |
| ハーフパンツ | 1 | 5.37 |
| 学術研究 | 1 | 6.19 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 仙界 | 1 | 5.18 |
| 旧家 | 1 | 5.51 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| セーフティ | 1 | 4.94 |
| ダーティー | 1 | 5.79 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 聞いて呆れる | 1 | 5.41 |
| 取り持ち | 1 | 5.45 |
| 目の辺り | 1 | 5.70 |
| 虎の尾を踏む | 1 | 6.03 |
| 茶々を入れる | 1 | 5.37 |
| ティーセット | 1 | 4.83 |
| 演台 | 1 | 5.57 |
| 好きすぎる | 1 | 5.83 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| サッカー選手 | 1 | 5.54 |
| 検査入院 | 1 | 6.05 |
| シャッター通り | 1 | 6.59 |
| 勇士 | 1 | 4.35 |
| 引き下げ | 1 | 5.27 |
| 仲の悪い | 1 | 5.41 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| クラフト | 1 | 4.33 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 真犯人 | 1 | 4.95 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| 命により | 1 | 4.99 |
| 丘陵 | 1 | 4.69 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 変容 | 1 | 4.63 |
| 痛い所をつく | 1 | 7.11 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 片仮名 | 1 | 5.77 |
| 傷薬 | 1 | 4.80 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| 渋 | 1 | 4.98 |
| 俎上 | 1 | 5.74 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 特権階級 | 1 | 4.88 |
| 裸の王様 | 1 | 5.95 |
| おぼこ | 1 | 6.18 |
Showing 24701 - 24800 of 25,227 words