# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガスライター | 1 | 7.29 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 真昼間 | 1 | 5.12 |
| 欧州中央銀行 | 1 | 7.59 |
| 頭領 | 1 | 4.47 |
| ビジネスパートナー | 1 | 5.82 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 侘びる | 1 | 6.37 |
| 飯を食う | 1 | 5.05 |
| 反復横跳び | 1 | 5.80 |
| 待ち惚け | 1 | 6.31 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 気構え | 1 | 5.21 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| ぷー | 1 | 5.35 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| 家筋 | 1 | 5.76 |
| 最速 | 1 | 4.13 |
| 天才肌 | 1 | 5.38 |
| 軍備 | 1 | 4.68 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| 人気番組 | 1 | 6.69 |
| タイミング的に | 1 | 5.04 |
| クスリ | 1 | 4.87 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 上戸 | 1 | 5.72 |
| 詰めが甘い | 1 | 5.21 |
| 歴史認識 | 1 | 6.40 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 計画都市 | 1 | 6.75 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 通勤 | 1 | 5.14 |
| 猟場 | 1 | 6.17 |
| 覇を唱える | 1 | 5.55 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 情報局 | 1 | 4.99 |
| 刃渡り | 1 | 4.82 |
| アッパーカット | 1 | 5.39 |
| 納豆 | 1 | 4.64 |
| 月とスッポン | 1 | 5.90 |
| 煮っ転がし | 1 | 6.19 |
| 制度的 | 1 | 5.94 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 時間を空ける | 1 | 5.99 |
| 生れ落ちる | 1 | 5.62 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 凌ぎ | 1 | 4.57 |
| 税務署 | 1 | 5.91 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| シナジー | 1 | 6.09 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 三連休 | 1 | 5.64 |
| 点取り | 1 | 5.78 |
| 教則 | 1 | 6.75 |
| 強権発動 | 1 | 6.09 |
| 親子喧嘩 | 1 | 5.40 |
| 間に合わせる | 1 | 5.19 |
| 時間を作る | 1 | 5.14 |
| 出来不出来 | 1 | 6.07 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| クエスト | 1 | 3.39 |
| 強運 | 1 | 5.15 |
| 贈答品 | 1 | 5.50 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| 売りとばす | 1 | 6.25 |
| 官憲 | 1 | 5.06 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 独創性 | 1 | 5.73 |
| ワゴン | 1 | 4.56 |
| 牛肉 | 1 | 4.56 |
| 大入り | 1 | 6.14 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 律する | 1 | 5.04 |
| 手柔らか | 1 | 6.31 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| はき違える | 1 | 5.51 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 片が付く | 1 | 5.56 |
| 増改築 | 1 | 5.57 |
| 商品性 | 1 | 7.29 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 国立大学 | 1 | 5.60 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 戴冠式 | 1 | 4.78 |
| ターニングポイント | 1 | 5.54 |
| 猛火 | 1 | 5.20 |
| ファイア | 1 | 4.04 |
Showing 2401 - 2500 of 25,227 words