# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外装 | 1 | 4.32 |
| こそ泥 | 1 | 5.48 |
| 比翼連理 | 1 | 5.84 |
| 雇用主 | 1 | 5.00 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| 仔細 | 1 | 5.11 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 全体として | 1 | 4.83 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| たられば | 1 | 5.49 |
| 出歯亀 | 1 | 5.49 |
| チマチマ | 1 | 5.08 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 昔なじみ | 1 | 5.60 |
| 生物学的 | 1 | 5.29 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| しっぽり | 1 | 5.53 |
| SF映画 | 1 | 5.59 |
| 親会社 | 1 | 5.55 |
| 八方丸く収まる | 1 | 6.51 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 号室 | 1 | 4.76 |
| 信用度 | 1 | 5.23 |
| 竣工 | 1 | 5.69 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 簡素化 | 1 | 5.77 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| 軍船 | 1 | 4.60 |
| 何だかんだ言っても | 1 | 5.49 |
| 三級 | 1 | 4.72 |
| らか | 1 | 5.11 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 足軽 | 1 | 4.76 |
| 臨場感 | 1 | 5.16 |
| 惰眠 | 1 | 5.16 |
| 日銀 | 1 | 6.29 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 端から見る | 1 | 5.48 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 火に油 | 1 | 5.24 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| 藩主 | 1 | 4.52 |
| 専制君主 | 1 | 5.49 |
| スースー | 1 | 5.32 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 美学 | 1 | 4.91 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 日本全国 | 1 | 5.60 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 心にもない | 1 | 5.14 |
| ベンジャミン | 1 | 5.07 |
| 着る物 | 1 | 5.42 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 臆面もなく | 1 | 5.21 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 白馬の騎士 | 1 | 6.48 |
| 不動産業 | 1 | 6.37 |
| 超が付く | 1 | 5.23 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 小箱 | 1 | 4.66 |
| おしゃぶり | 1 | 5.79 |
| 制度的 | 1 | 5.94 |
| 独断専行 | 1 | 4.97 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 見知り | 1 | 5.64 |
| 専制 | 1 | 5.74 |
| 女子大生 | 1 | 5.12 |
| 出来立て | 1 | 4.95 |
| 一筆 | 1 | 5.06 |
| ポコポコ | 1 | 5.28 |
| 発奮 | 1 | 5.34 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| 旗振り | 1 | 6.25 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 不臣 | 1 | 7.59 |
| 暴利 | 1 | 5.35 |
| 毟る | 1 | 4.74 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 腹が減っては戦は出来ぬ | 1 | 6.11 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| ペシペシ | 1 | 5.07 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| スケープゴート | 1 | 5.52 |
Showing 24901 - 25000 of 25,227 words