# English Translation With a coffee he bought on his commute in hand, before he knew it, the protagonist had tripped into another world. "Um... I'm not a hero or anything like that..." The protagonist, 'Matsushiro Kota,' an ordinary salaryman, had tripped into a medieval European-style alternate world! The Demon King is absent, the evil empire is closed for business, and the annoying cosmic-law-breaking troublemakers are just characters in a story. In such a peaceful continent, the 'Orkena Continent,' a sinister hand creeps toward Kota... That is, deficit government bonds! Plummeting stock prices, waves of defaults accompanying currency collapse, derivatives failures, cunning harassment from conservative elder statesmen and influential figures, and even famines and wars. Against enemies stronger than the Demon King himself, face them with your natural wit and courage, Kota! ...You are now becoming a witness to history. ※Updates are irregular. Please note that the screen shown is under development and may differ from the actual main story.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| 結婚願望 | 1 | 5.64 |
| 節制 | 1 | 5.21 |
| 民草 | 1 | 4.78 |
| 下吏 | 1 | 5.02 |
| 驚く程 | 1 | 4.91 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 外端 | 1 | 4.98 |
| 大凡 | 1 | 4.92 |
| 慟哭 | 1 | 4.57 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 得意満面 | 1 | 5.31 |
| 大叔父 | 1 | 4.73 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 七面倒くさい | 1 | 6.26 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| チューリップ | 1 | 5.24 |
| 嫌な思いをする | 1 | 5.67 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 身を案じる | 1 | 5.20 |
| 抜出す | 1 | 6.89 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 都合が悪い | 1 | 4.87 |
| カツラ | 1 | 4.88 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| ベロ | 1 | 5.83 |
| 投機的 | 1 | 6.10 |
| 書きだす | 1 | 6.31 |
| 下位互換 | 1 | 5.27 |
| 要約すれば | 1 | 5.31 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| ホルダー | 1 | 4.62 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 物分かりが良い | 1 | 6.07 |
| 専門用語 | 1 | 5.15 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 予選 | 1 | 4.07 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| フレア | 1 | 4.13 |
| 意見具申 | 1 | 5.57 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 標準 | 1 | 4.57 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 完膚 | 1 | 5.94 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 遺る | 1 | 5.31 |
| 情報操作 | 1 | 4.87 |
| ゴー | 1 | 4.41 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| キーン | 1 | 4.84 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 遊郭 | 1 | 5.30 |
| 若いうち | 1 | 5.10 |
| アラウンド | 1 | 7.42 |
| 鯨飲 | 1 | 6.69 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 賛成票 | 1 | 5.98 |
| 五〇 | 1 | 4.46 |
| トルネード | 1 | 4.94 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 例文 | 1 | 5.98 |
| ぷー | 1 | 5.35 |
| 看取る | 1 | 4.92 |
| ランニング | 1 | 4.62 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 保母 | 1 | 5.43 |
| 獄 | 1 | 3.99 |
| 重要文化財 | 1 | 5.68 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 骨付き | 1 | 5.01 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 天魔 | 1 | 4.02 |
| 単純明快 | 1 | 4.74 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 好況 | 1 | 6.23 |
| 痩身 | 1 | 4.88 |
| 再訪 | 1 | 5.55 |
| 有罪確定 | 1 | 6.29 |
| 軒を並べる | 1 | 6.51 |
| 水垢 | 1 | 6.42 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| コピー機 | 1 | 5.54 |
| 衆道 | 1 | 5.39 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| タンポポ | 1 | 4.78 |
| 擽ったい | 1 | 5.41 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 前巻 | 1 | 6.36 |
Showing 25001 - 25100 of 25,227 words